Regione Autonoma Trentino-Alto Adige
Autonome Region Trentino-Südtirol
Dienstag, 21. November 2017   
Meteo - WetterWetter Trentino Meteo - WetterWetter Südtirol                                 biblio@regione.taa.it Kontakt                                 » Italiano
 
PUGLIA
FOGGIA:
Provenzalen: Celle San Vito - Faeto

Provenzalisch wird im Aostatal (hier als patois) und in verschiedenen Tälern der Provinzen Turin und Cuneo sowie in zwei Gemeinden in den Provinzen Foggia und Cosenza gesprochen.
Sprecher: ca. 90.000, davon 70.000 im Aostatal.
Bevölkerungen ligurisch-keltischen Ursprungs, später romanisiert, die nach der Völkerwanderung unter dem französischen Einfluss des Hauses Savoyen geblieben sind.
Das Vorhandensein dieser Sprache in Süditalien ist auf eine im XIII. Jahrhundert stattgefundene Einwanderung von Mitgliedern der damals verfolgten Waldenser-Konfession zurückzuführen.
Zur Vertiefung:
Das Frankoprovenzalische in Süditalien : Studien zur synchronischen und diachronischen Dialektologie / Dieter Kattenbusch. - Tübingen : Narr, c1982. - 425 p. ; 21 cm. - (Tübinger Beiträge zur Linguistik ; 176).
ISBN 387808997X
Dialetti franco-provenzali e dialetti italiani - Italia meridionale 2. Dialetti franco-provenzali e lingua italiana -Italia meridionale 3. Linguistica comparata
Aufstellung: Region M-417.2-KAT- 1

www.comune.faeto.fg.it

Albaner: Casalvecchio di Puglia

Albanisch wird in zahlreichen Provinzen Süditaliens gesprochen. Trotz der geographischen Zersplitterung bilden diese Sprachminderheiten die sogenannte Arberia, d.h. die Gesamtheit der historischen albanischsprachigen Gemeinschaften.
Sprecher: ca. 100.000.
Die erste Anwesenheit der Albaner in Italien kann auf Ende des XIII. Jahrhunderts zurückdatiert werden. Eine massive Einwanderung fand im XV. Jahrhundert aufgrund des Vordringens der Türken auf dem Balkan statt. Die in Italien lebende Minderheit verwendet meistens die Toskische Mundart, das derzeit die Amtssprache in Albanien ist.

Zur Vertiefung:
I dialetti italo-albanesi : studi linguistici e storico-culturali sulle comunità arbëreshe / a cura di Francesco Altimari e Leonardo M. Savoia ; presentazione di Tullio De Mauro. - Roma : Bulzoni, c1994. - XII, 479 p. ; 21 cm. - (Biblioteca di cultura / [Bulzoni] ; 488).
Scritti di vari. - Bibliogr.: p. 454-479.
ISBN 8871196783
Albanesi - Italia - Storia 2. Dialetti albanesi - Italia
Aufstellung: Region M-491.991-DIA- 1

Lontano e vicino : viaggio tra gli Albanesi d'Italia / Nasho Jorgaqi. - Cosenza : Pellegrini, 1991. - 206 p. : ill. ; 24 cm.
Tit. orig.: Larg dhe afër : Shregtime arbëreshe .
Albanesi - Italia meridionale - Aspetti socio-culturali
Aufstellung: Region M-305.891 991-JOR- 1

www.arberia.it

LECCE :
Griechen: Calimera - Castrignano dei Greci - Corigliano d'Otranto - Martano - Martignano - Melpignano - Soleto - Sternatia - Zollino

Griechisch wird in einigen Gemeinden der Provinzen Reggio Calabria und Lecce gesprochen.
Sprecher: ca. 12.000.
Die Anfänge der heutigen Ansiedlungen reichen in die antike Zeit, als sich die ersten griechischen Zuwanderer in Süditalien niederließen. In den wenigen verbliebenen grekanischen Gemeinschaften werden altgriechische Dialekte gesprochen, welche sich von der neugriechischen Sprache weitgehend autonom entwickelt haben. Der Gebrauch des "griko" ist im wesentlichen auf den Familienkreis beschränkt.

Zur Vertiefung:
Ellenofoni di Calabria =: Ell¢enoph¢onoi t¢es Kalabrias / Antonella Casile, Domenico Fiorenza. - Bova Marina (RC) : UTE-TEL-B, c1993. - 150 p. : ill. ; 23x24 cm.
Titolo parallelo: Ell¢enoph¢onoi t¢es Kalabrias.
Greci - Calabria 2. Calabria - Minoranze linguistiche
Aufstellung: Istituto Mocheno-cimbro, Palù del Fersina bb305.889 045 CAS 1
Grecia salentina : origini e storia / Rocco Aprile. - Calimera (LE) : Ghetonia, 1994. - 101 p. : c. geogr. ; 23 cm. Bibliogr.: p. 93-99.
Ellenismo - Salento (Territorio) 2. Salento (Territorio) - Cultura - Influssi ellenistici 3. Salento - Storia -Origini-Sec. 20.
Aufstellung: Region M-945.75-APR- 1

www.grikamilume.org
www.kallithalassa.info