LOGO
ALLGEMEINE SEKTION - Akte der Europäischen Union, des Staates, der Region, der Provinzen und der Gemeinden


AMTSBLATT UND BEIBLÄTTER VOM  18/01/2018 n. 3

(Die Link dieser Sektion beziehen sich auf die einzelnen Maßnahmen)

2017 (anno di competenza) - Parte 1

Dekrete

Autonome Provinz Bozen - Südtirol

File PDF del/della DEKRET DES LANDESRATES [183213] Amtsblatt n. 3 del 18/01/2018

DEKRET DES LANDESRATES n. 26202  del 28/12/2017

Gemeinde Kiens: Genehmigung einer Abänderung zum Bauleitplan und Landschaftsplan der Gemeinde - Ratsbeschluss Nr. 22 vom 26.09.2017 - GAB Nr. 7/2017

File PDF del/della DEKRET DES LANDESRATES [183214] Amtsblatt n. 3 del 18/01/2018

DEKRET DES LANDESRATES n. 26183  del 28/12/2017

Gemeinde Rasen-Antholz: Genehmigung einer Abänderung zum Bauleitplan der Gemeinde - Ratsbeschluss Nr. 30 vom 31.08.2017 - GAB Nr. 4/2017

File PDF del/della DEKRET DES LANDESRATES [183234] Beiblatt Nr. 3 al Bollettino n. 3 del 18/01/2018

DEKRET DES LANDESRATES n. 24938  del 05/12/2017

Erneuerung der Konzession für die Seilbahnlinie des öffentlichen Verkehrs S 204 m "Larciunei" in der Gemeinde Wolkenstein

File PDF del/della DEKRET DES LANDESRATES [183235] Beiblatt Nr. 3 al Bollettino n. 3 del 18/01/2018

DEKRET DES LANDESRATES n. 23941  del 28/11/2017

Rechtsnachfolge der Einzelfirma Christian Perathoner in der Konzession für die Seilbahnlinie des öffentlichen Verkehrs S 202 m "Terza Punta" in der Gemeinde Wolkenstein und Erneuerung derselben Konzession

File PDF del/della DEKRET DES ABTEILUNGSDIREKTORS [183237] Beiblatt Nr. 3 al Bollettino n. 3 del 18/01/2018

DEKRET DES ABTEILUNGSDIREKTORS n. 25449  del 13/12/2017

Gewährung von Investitionsbeiträgen zum Bau und zur Modernisierung von Seilbahnanlagen (Jahre 2017, 2018 und 2019) Beschluss der Landesregierung Nr. 1322 vom 28. November 2017

File PDF del/della DEKRET DES ABTEILUNGSDIREKTORS [183238] Beiblatt Nr. 3 al Bollettino n. 3 del 18/01/2018

DEKRET DES ABTEILUNGSDIREKTORS n. 25450  del 13/12/2017

Gewährung von Investitionsbeiträgen zum Bau und zur Modernisierung von Seilbahnanlagen - Schlepplifte (Jahr 2018) Beschluss der Landesregierung Nr. 1322 vom 28. November 2017

File PDF del/della DEKRET DES ABTEILUNGSDIREKTORS [183239] Beiblatt Nr. 3 al Bollettino n. 3 del 18/01/2018

DEKRET DES ABTEILUNGSDIREKTORS n. 25451  del 13/12/2017

Gewährung von Investitionsbeiträgen zum Bau und zur Modernisierung von Seilbahnanlagen (Jahr 2017) Beschluss der Landesregierung Nr. 1322 vom 28. November 2017

File PDF del/della DEKRET DES ABTEILUNGSDIREKTORS [183240] Beiblatt Nr. 3 al Bollettino n. 3 del 18/01/2018

DEKRET DES ABTEILUNGSDIREKTORS n. 25452  del 13/12/2017

Gewährung von Investitionsbeiträgen zum Bau und zur Modernisierung von Seilbahnanlagen - Schlepplifte (Jahr 2017) Beschluss der Landesregierung Nr. 1322 vom 28. November 2017

File PDF del/della DEKRET DES LANDESRATES [183241] Beiblatt Nr. 3 al Bollettino n. 3 del 18/01/2018

DEKRET DES LANDESRATES n. 25755  del 14/12/2017

Rechtsnachfolge des Amateursportvereins Pichl/Gsies Ski in der Konzession für die Seilbahnlinie des öffentlichen Verkehrs S 649 v "Pichl" in der Gemeinde Gsies

File PDF del/della DEKRET DES LANDESRATES [183242] Beiblatt Nr. 3 al Bollettino n. 3 del 18/01/2018

DEKRET DES LANDESRATES n. 25921  del 18/12/2017

Rechtsnachfolge der Schöneben AG in der Konzession für die Seilbahnlinie des öffentlichen Verkehrs C 48 p "St. Valentin - Haideralm" in der Gemeinde Graun im Vinschgau

File PDF del/della DEKRET DES LANDESRATES [183243] Beiblatt Nr. 3 al Bollettino n. 3 del 18/01/2018

DEKRET DES LANDESRATES n. 25922  del 18/12/2017

Rechtsnachfolge der Schöneben AG in der Konzession für die Seilbahnlinie des öffentlichen Verkehrs S 676 p "Vallatsch" in der Gemeinde Graun im Vinschgau

File PDF del/della DEKRET DES LANDESRATES [183244] Beiblatt Nr. 3 al Bollettino n. 3 del 18/01/2018

DEKRET DES LANDESRATES n. 25924  del 18/12/2017

Rechtsnachfolge der Schöneben AG in der Konzession für die Seilbahnlinie des öffentlichen Verkehrs S 536 p "Panorama" in der Gemeinde Graun im Vinschgau

File PDF del/della DEKRET DES LANDESRATES [183245] Beiblatt Nr. 3 al Bollettino n. 3 del 18/01/2018

DEKRET DES LANDESRATES n. 25926  del 18/12/2017

Rechtsnachfolge der Schöneben AG in der Konzession für die Seilbahnlinie des öffentlichen Verkehrs S 659 p "Seeboden" in der Gemeinde Graun im Vinschgau und Widerruf derselben Konzession

File PDF del/della DEKRET DES LANDESRATES [183246] Beiblatt Nr. 3 al Bollettino n. 3 del 18/01/2018

DEKRET DES LANDESRATES n. 25927  del 18/12/2017

Rechtsnachfolge der Schöneben AG in der Konzession für die Seilbahnlinie des öffentlichen Verkehrs M 216 p "Haideralm" in der Gemeinde Graun im Vinschgau

File PDF del/della DEKRET DES LANDESRATES [183247] Beiblatt Nr. 3 al Bollettino n. 3 del 18/01/2018

DEKRET DES LANDESRATES n. 26017  del 21/12/2017

Rechtsnachfolge der Bergbahnen Pfelders GmbH in der Konzession für die Seilbahnlinie des öffentlichen Verkehrs C 121 r "Grünboden" in der Gemeinde Moos in Passeier

File PDF del/della DEKRET DES LANDESRATES [183248] Beiblatt Nr. 3 al Bollettino n. 3 del 18/01/2018

DEKRET DES LANDESRATES n. 26021  del 21/12/2017

Rechtsnachfolge der Bergbahnen Pfelders GmbH in der Konzession für die Seilbahnlinie des öffentlichen Verkehrs C 129 r "Karjoch" in der Gemeinde Moos in Passeier

File PDF del/della DEKRET DES LANDESRATES [183249] Beiblatt Nr. 3 al Bollettino n. 3 del 18/01/2018

DEKRET DES LANDESRATES n. 26023  del 21/12/2017

Rechtsnachfolge der Bergbahnen Pfelders GmbH in der Konzession für die Seilbahnlinie des öffentlichen Verkehrs S 384 r "Gampen" in der Gemeinde Moos in Passeier

File PDF del/della DEKRET DES LANDESRATES [183250] Beiblatt Nr. 3 al Bollettino n. 3 del 18/01/2018

DEKRET DES LANDESRATES n. 26026  del 21/12/2017

Rechtsnachfolge der Bergbahnen Pfelders GmbH in der Konzession für die Seilbahnlinie des öffentlichen Verkehrs S 601 r "Zepbichl" in der Gemeinde Moos in Passeier

Programmübereinkunft

File PDF del/della [183201] Amtsblatt n. 3 del 18/01/2018

ACCORDO FRA COMUNI del 21/12/2017

Atto modificativo dell'Accordo di programma finalizzato all'attivazione della rete di riserve Bondone sul territorio dei comuni di Cimone, Garniga Terme, Terlago (ora Vallelaghi), Trento, Villa Lagarina (L.P. 23 maggio 2007 n. 11), approvato con deliberazione della Giunta provinciale n. 1930 di data 10 novembre 2014

Kollektivabkommen und -Verträge

File PDF del/della [183222] Amtsblatt n. 3 del 18/01/2018

A.P.Ra.N. - AGENZIA PROVINCIALE PER LA RAPPRESENTANZA NEGOZIALE del 29/12/2017

Accordo in materia di proroga dei contratti a tempo determinato del personale dell’area non dirigenziale del comparto Autonomie locali.

Beschlüsse

Autonome Provinz Bozen - Südtirol

File PDF del/della BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG [183187] Amtsblatt n. 3 del 18/01/2018

BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG n. 1495  del 28/12/2017

Aktualisierung des Beschlusses der L.Reg. Nr. 2568 vom 15.6.1998: Landestarifverzeichnis für fachärztliche ambulante Leistungen, für Instrumentaldiagnostik und Laboruntersuchungen

File PDF del/della BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG [183206] Amtsblatt n. 3 del 18/01/2018

BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG n. 1372  del 12/12/2017

Gemeinde Sexten: Genehmigung des Gefahrenzonenplanes - Ratsbeschluss Nr. 45 vom 26.10.2017 - GAB Nr. 92/2017.

File PDF del/della BESCHLUSS DER KOMMISSION FÜR DIE UMWIDMUNG VON WALD, LANDWIRTSCHAFTLICHEM GRÜN, BESTOCKTER WIESE UND WEIDE ODER ALPINEM GRÜNLAND [183209] Amtsblatt n. 3 del 18/01/2018

BESCHLUSS DER KOMMISSION FÜR DIE UMWIDMUNG VON WALD, LANDWIRTSCHAFTLICHEM GRÜN, BESTOCKTER WIESE UND WEIDE ODER ALPINEM GRÜNLAND n. 239  del 04/12/2017

Gemeinde Altrei: Änderung des Landschaftsplanes – Umwidmung von Wald in Landwirtschaftsgebiet gemäß Beschluss des Gemeindeausschusses vom 23.08.2017, Nr. 220

File PDF del/della BESCHLUSS DER KOMMISSION FÜR DIE UMWIDMUNG VON WALD, LANDWIRTSCHAFTLICHEM GRÜN, BESTOCKTER WIESE UND WEIDE ODER ALPINEM GRÜNLAND [183223] Amtsblatt n. 3 del 18/01/2018

BESCHLUSS DER KOMMISSION FÜR DIE UMWIDMUNG VON WALD, LANDWIRTSCHAFTLICHEM GRÜN, BESTOCKTER WIESE UND WEIDE ODER ALPINEM GRÜNLAND n. 223  del 06/11/2017

Gemeinde Kaltern a.d.W.: Änderung des Landschaftsplanes – Umwidmung von Wald in Landwirtschaftsgebiet und von Landwirtschaftsgebiet in Wald gemäß Beschluss des Gemeindeausschusses vom 24.08.2017, Nr. 410

File PDF del/della [183229] Beiblatt Nr. 2 al Bollettino n. 3 del 18/01/2018

DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA PROVINCIALE n. 2204  del 14/12/2017

Approvazione della Strategia dell'area pilota "TESINO" della Provincia autonoma di Trento di cui alla nota Prot. DPCOE-0004064-P-06/11/2017 nell'ambito della Strategia Nazionale aree interne (SNAI), dello schema di APQ e dello schema di Convenzione tra la Provincia autonoma di Trento ed i comuni dell'Area pilota (Castello Tesino, Cinte Tesino, Pieve Tesino).

File PDF del/della [183230] Beiblatt Nr. 2 al Bollettino n. 3 del 18/01/2018

DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA PROVINCIALE n. 2364  del 28/12/2017

Modifica della deliberazione della Giunta provinciale n. 2204 del 14 dicembre 2017, avente ad oggetto "Approvazione della Strategia dell'area pilota "TESINO" della Provincia autonoma di Trento di cui alla nota Prot. DPCOE-0004064-P-06/11/2017 nell'ambito della Strategia Nazionale aree interne (SNAI), dello schema di APQ e dello schema di Convenzione tra la Provincia autonoma di Trento ed i comuni dell'Area pilota (Castello Tesino, Cinte Tesino, Pieve Tesino)".

File PDF del/della BESCHLUSS DES GEMEINDEAUSSCHUSSES [183254] Amtsblatt n. 3 del 18/01/2018

BESCHLUSS DES GEMEINDEAUSSCHUSSES n. 43  del 14/11/2017

Conferma del sistema tariffario ed approvazione tariffe servizio acquedotto comunale per l'anno 2018

File PDF del/della BESCHLUSS DES GEMEINDEAUSSCHUSSES [183255] Amtsblatt n. 3 del 18/01/2018

BESCHLUSS DES GEMEINDEAUSSCHUSSES n. 44  del 14/11/2017

Conferma del sistema tariffario ed approvazione tariffe servizio fognatura comunale per l'anno 2018

2018 (anno di competenza) - Parte 1

Dekrete

Autonome Provinz Bozen - Südtirol

File PDF del/della DEKRET DES LANDESRATES [183207] Amtsblatt n. 3 del 18/01/2018

DEKRET DES LANDESRATES n. 6  del 09/01/2018

Gemeinde St. Christina: Genehmigung von 3 Abänderungen zum Bauleitplan und Landschaftsplan der Gemeinde - Ratsbeschluss Nr. 27 vom 23.10.2017 - GAB Nr. 261/2016

File PDF del/della DEKRET DES LANDESRATES [183208] Amtsblatt n. 3 del 18/01/2018

DEKRET DES LANDESRATES n. 158  del 09/01/2018

Gemeinde Wolkenstein: Genehmigung einer Abänderung zum Bauleitplan und Landschaftsplan der Gemeinde Ratsbeschluss Nr. 30 vom 25.10.2017 - GAB Nr. 117/2016

File PDF del/della DEKRET DES LANDESRATES [183211] Amtsblatt n. 3 del 18/01/2018

DEKRET DES LANDESRATES n. 436  del 12/01/2018

Festlegung mit Wirkung ab 1. Jänner 2018 der Höhe der finanziellen Leistungen für Zivilinvaliden, Zivilblinde und Gehörlose, und der vorgesehenen Einkommensgrenzen der Renten

File PDF del/della DEKRET DES LANDESRATES [183212] Amtsblatt n. 3 del 18/01/2018

DEKRET DES LANDESRATES n. 482  del 12/01/2018

Erhöhung des monatlichen Pflegegeldes der 1. Stufe ab 1. Jänner 2018

File PDF del/della DEKRET DES ABTEILUNGSDIREKTORS [183226] Amtsblatt n. 3 del 18/01/2018

DEKRET DES ABTEILUNGSDIREKTORS n. 252  del 09/01/2018

Richtlinien bezüglich der Entschädigungen für Einschränkungen der land- oder forstwirtschaftlichen Nutzung in Trinkwasserschutzgebieten - Anpassung der Beträge

File PDF del/della DEKRET DES LANDESRATES [183232] Amtsblatt n. 3 del 18/01/2018

DEKRET DES LANDESRATES n. 544  del 15/01/2018

Gemeinde Vintl: Genehmigung von Abänderungen zum Bauleitplan und Landschaftsplan der Gemeinde - Ratsbeschluss Nr. 47 vom 18.12.2017 - GAB Nr. 526/2017

File PDF del/della DEKRET DES LANDESRATES [183233] Amtsblatt n. 3 del 18/01/2018

DEKRET DES LANDESRATES n. 191  del 15/01/2018

Gemeinde Abtei: Genehmigung einer Abänderung zum Bauleitplan der Gemeinde (Durchführungsbestimmungen) - Ratsbeschluss Nr. 36 vom 20.12.2017 (GAB Nr. 174/2017)

File PDF del/della DEKRET DES LANDESRATES [183236] Amtsblatt n. 3 del 18/01/2018

DEKRET DES LANDESRATES n. 524  del 16/01/2018

Unentgeltliche Übernahme von Grundflächen in der KG Ritten I von der Gemeinde Ritten

File PDF del/della DEKRET DES ABTEILUNGSDIREKTORS [183259] Amtsblatt n. 3 del 18/01/2018

DEKRET DES ABTEILUNGSDIREKTORS n. 619  del 17/01/2018

Ersetzung eines Mitglieds in der Schlichtungskommission für Arbeitsstreitfälle beim Arbeitsservice Bozen

provvedimenti collegati [183261] Amtsblatt

DEKRET DES ABTEILUNGSDIREKTORS n. 25760  del 10/01/2018

RICHTIGSTELLUNG
Klassifizierung der Apotheken zwecks Festsetzung der anwendbaren Rabattsätze für die zu Lasten des Landesgesundheitsdienstes im Jahr 2017 ausgefolgten Arzneimittel

Programmübereinkunft

File PDF del/della [183219] Amtsblatt n. 3 del 18/01/2018

ACCORDO DI PROGRAMMA n. 9  del 11/01/2018

Art. 9, comma 2 quinquies, della L.P. 16.06.2006 n. 3 e ss. mm. e deliberazione della Giunta provinciale n. 1234 di data 22.07.2016. Approvazione accordo di programma in tema di Fondo strategico territoriale per la Val di Non.

File PDF del/della [183225] Amtsblatt n. 3 del 18/01/2018

ACCORDO DI PROGRAMMA n. 119  del 05/01/2018

Accordo di programma per lo sviluppo locale e la coesione territoriale della Comunità della Valle di Cembra

Beschlüsse

Autonome Provinz Bozen - Südtirol

File PDF del/della BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG [183221] Amtsblatt n. 3 del 18/01/2018

BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG n. 3  del 09/01/2018

Rückzahlungsplan bezüglich der Verwendung der Ressourcen der Region für die Entwicklung des Territoriums – Aktualisierung

File PDF del/della BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG [183256] Amtsblatt n. 3 del 18/01/2018

BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG n. 9  del 09/01/2018

Gemeinde Naturns: Teilweise Genehmigung von Abänderungen zum Bauleitplan der Gemeinde mit Änderungen von Amts wegen - Ratsbeschluss Nr. 38 vom 16. Oktober 2017 – GAB 407/2016, 59/2017 und 251/2017

Mitteilungen

Autonome Region Trentino-Südtirol

File PDF del/della MITTEILUNG DES PRÄSIDIUMS DES REGIONALAUSSCHUSSES [183216] Amtsblatt n. 3 del 18/01/2018

MITTEILUNG DES PRÄSIDIUMS DES REGIONALAUSSCHUSSES del 11/01/2018

Präsidium der Regionalregierung Verzeichnis der im Laufe des Jahres 2017 vorgenommenen Ernennungen (Veröffentlichung im Sinne des Art. 11 des Regionalgesetzes vom 21. März 1980, Nr. 4)

Bestimmungen

File PDF del/della [183220] Amtsblatt n. 3 del 18/01/2018

DISPOSIZIONE DEL DIRIGENTE n. 28  del 12/01/2018

Art. 5 legge provinciale 17 settembre 2013, n. 19 – art. 3 d.P.P. 20 luglio 2015, n. 9-23/Leg. Verifica di assoggettabilità a valutazione dell’impatto ambientale del “Rinnovo del titolo a derivare C/2544 della mini-centrale idroelettrica Gambor” nel Comune di Arco, richiesto dal comune di Arco. Esclusione dal procedimento di VIA (SCR-2017-43)

Bekanntmachungen

Autonome Provinz Bozen - Südtirol

File PDF del/della BEKANNTMACHUNG DES AMTSDIREKTORS [183228] Beiblatt Nr. 3 al Bollettino n. 3 del 18/01/2018

BEKANNTMACHUNG DES AMTSDIREKTORS del 18/01/2018

Konzession Nr. 389 vom 15.01.2018 - D/9918 - Wasserableitung zur Erzeugung elektrischer Energie in der Gemeinde Ahrntal – Stolzlechner Klaus, Stolzlechner Johann e Steger Friedrich

File PDF del/della [183200] Amtsblatt n. 3 del 18/01/2018

AVVISO DEL DIRIGENTE del 09/01/2018

SET Distribuzione - Autorizzazione costruzione ed esercizio di linee elettriche - Pratica E 7381 C 17160 Comune di Strembo - E 7382 C 17161 Comune di Borgo Valsugana - E 7383 C 17132 Comune di Pieve Tesino

File PDF del/della [183205] Amtsblatt n. 3 del 18/01/2018

AVVISO DEL DIRIGENTE del 11/01/2018

SET Distribuzione - Autorizzazione costruzione ed esercizio di linee elettriche - Pratica E 7384 C 17162 Comune di Arco - Pratica E 7385 C 17165 Comune di Villa Lagarina - Pratica E 7386 C 17166 Comune di Vermiglio

File PDF del/della [183253] Amtsblatt n. 3 del 18/01/2018

AVVISO DEL DIRIGENTE del 15/01/2018

SET Distribuzione - Autorizzazione costruzione ed esercizio di linee elettriche - Pratica E 7387 C 18001 Comune di Porte di Rendena

File PDF del/della [183197] Amtsblatt n. 3 del 18/01/2018

AVVISO DEL COMUNE del 10/01/2018

Comune di Trento - Approvazione aggiornamento tariffario servizio pubblico acquedotto anno 2018

File PDF del/della [183198] Amtsblatt n. 3 del 18/01/2018

AVVISO DEL COMUNE del 10/01/2018

Comune di Trento - Approvazione aggiornamento tariffario servizio pubblico fognature anno 2018

2018 (anno di competenza) - Parte 3

Amtsanzeigen

Landesgericht Bozen

File PDF del/della ZUSTELLUNG DURCH ÖFFENTLICHEN AUFRUF [183215] Beiblatt Nr. 1 al Bollettino n. 3 del 18/01/2018

ZUSTELLUNG DURCH ÖFFENTLICHEN AUFRUF del 11/01/2018

Notifica per pubblici proclami - Forgione Valentina, D'Onofrio Vincenzo, D'Onofrio Patrizio e D'Onofrio Rosa

File PDF del/della ANERKENNUNG VON EIGENTUM [183224] Beiblatt Nr. 1 al Bollettino n. 3 del 18/01/2018

ANERKENNUNG VON EIGENTUM del 15/01/2018

Riconoscimento del diritto di proprietà - Bruna Luchi - C.C. Cloz

File PDF del/della ANERKENNUNG VON EIGENTUM [183251] Beiblatt Nr. 1 al Bollettino n. 3 del 18/01/2018

ANERKENNUNG VON EIGENTUM del 15/01/2018

Riconoscimento del diritto di proprietà - Dalprà Marino - C.C. Roncegno

Notarstudio Stefani - Scaramellino - Ockl

File PDF del/della BEKANNTMACHUNGEN [183258] Beiblatt Nr. 1 al Bollettino n. 3 del 18/01/2018

BEKANNTMACHUNGEN del 18/01/2017

Vorzugsrecht im Sinne des Art. 46 D.P.R. 385/93 zu Gunsten der Sdtiroler Sparkasse AG, mit Sitz in Bozen (BZ)

File PDF del/della EREDITÀ GIACENTE [183262] Beiblatt Nr. 1 al Bollettino n. 3 del 18/01/2018

EREDITÀ GIACENTE n. 2553/16  del 17/01/2018

Nomina curatore dell'eredità giacente di Lorenzi Primo

File PDF del/della EREDITÀ GIACENTE [183263] Beiblatt Nr. 1 al Bollettino n. 3 del 18/01/2018

EREDITÀ GIACENTE n. 4413/17  del 17/01/2018

Nomina curatore dell'eredità giacente di Franzinelli Paola

File PDF del/della EREDITÀ GIACENTE [183264] Beiblatt Nr. 1 al Bollettino n. 3 del 18/01/2018

EREDITÀ GIACENTE n. 4999/17  del 17/01/2018

Nomina curatore dell'eredità giacente di Pezzin Gabriella

File PDF del/della EREDITÀ GIACENTE [183265] Beiblatt Nr. 1 al Bollettino n. 3 del 18/01/2018

EREDITÀ GIACENTE n. 3057/17  del 17/01/2018

Nomina curatore dell'eredità giacente di Stefanini Mariachiara