ANALYTISCHES  STICHWORTVERZEICHNIS*

 

Bauwesen und Urbanistik

 

Abgrenzung der geschlossenen Ortschaft

-    „bewohnter Ortskern“ und „verbauter Ortskern“ - Unterscheidung - Erheblichkeit, 157 it.

-    bezüglicher Beschluss - hat die Rechtsnatur einer Verordnungs­vorschrift, 157 it.

-    der bezügliche Beschluss kommt einer Vorschrift der Bauordnung gleich, 157 it.

-    die im Art. 40 D.L.H. Nr. 20/70 vorgesehene Frist - ist keine Verfallsfrist, 157 it.

-    Frist gemäß Art. 40 des D.L.H. Nr. 20/70 - ist keine Verfallsfrist, 157 it.

-    „geschlossene Ortschaft“ und „verbauter Ortskern“ - Unterscheidung - Erheblichkeit, 157 it.

Baugenehmigung

-    Adaptierung von landwirtschaftlichen Betriebsgebäuden für Buschenschank - müssen die urbanistischen Vorschriften eingehalten werden - Folgen, 54 zweispr.

-    Antenne einer Radiostation - Gutachten der Landesagentur für Umweltschutz - Ministerialdekret vom 30. September 1998, Nr. 381 - Voraussetzung, 19 it.

-    auf dem Sanierungsweg - Baukosten- und Erschließungsbeiträge - bei Änderung der Zweckbestimmung - sind geschuldet, 156 it.

-    Aufhebung - Befugnis des Bürgermeisters, im Selbstschutzwege tätig zu werden - Voraussetzungen - öffentliches Interesse muss vorliegen - worin es zu bestehen hat, 19 it.

-    Aufhebung im Selbstschutzwege - wegen Falschdarstellung - Rechtmäßigkeit, 259 it.

 

-    Aufhebung - wenn das öffentliche Interesse nicht aktuell ist - Rechtswidrigkeit, 19 it.

-    Erdbewegungsarbeiten u. ä. - sind genehmigungspflichtig, 386 it.

-    Erdbewegungsarbeiten und ähnliche Eingriffe - sind genehmigungspflichtig, 386 it.

-    Erteilung im Sanierungswege - Erschließungsbeiträge - sind geschuldet, 156 it.

-    Zubehör - besteht Genehmigungspflicht, 283 it.

-    Zubehör - ist konzessionspflichtig, 283 it.

-    Zweckbestimmung - Änderung - im Rahmen der im Abs. 2 des Art. 65 L.R.O.G. aufgezählten Kategorien - ist urbanistisch erheblich, 54 zweispr.

-    Zweckbestimmung der Bauten - Änderung - urbanistische Relevanz - Art. 5 L.G. vom 23. Juni 1992, Nr. 21, 222 it.

Erweiterungszone

-    unentgeltliche Abtretung von Grundflächen - Art. 40 und 66 des L.G. vom 11. August 1997, Nr. 13 - Erschließungsbeiträge - Bezahlung der Mehrwertsteuer - geht zu Lasten der Inhaber der Baugenehmigungen, 40 it.

Gewerbegebiete

-    Grundeigentümer im ausgewiesenen Gebiet - muss Zuweisungsempfänger sein - Gründe, 149 it.

Gewerbezonen

-    Verfall der Zuweisung - Art. 35/bis des L.G. vom 20. August 1972, Nr. 15 - eine Begründung mit Hinweis auf die Nichtbeachtung der übernommenen Verpflichtungen reicht aus - Nichtbeachtung der Frist für die Verwirklichung des Produktionsbetriebes - es besteht keine Ermittlungspflicht hinsichtlich der entgegenstehenden Hindernisse, 91

Landesraumordnung

-    Bauen im landwirtschaftlichen Grün - bestehende Wohngebäude - Erweiterung - Voraussetzungen, 188

-    Wiedergewinnungsplan - Ausweisung von öffentlichen Parkplätzen - ist nicht statthaft - Gründe, 34

urbanistische Planung

-    Auferlegung von Bindungen - Art. 119 des L.G. vom 11. August 1997, Nr. 13 - ist eine Entschädigung vorgesehen - Bedingungen, 190 it.

-    Ausweisung einer Auffüllzone - Voraussetzungen - ratio, 366 it.

-    belastete Grundstücke - Art. 119 L.G. vom 11. August 1997, Nr. 13 - ist eine Entschädigung vorgesehen - Bedingungen, 190 it.

-    Belastungen wegen allfälliger, späterer Enteignung - spezifische Begründung - ist nicht notwendig, 190 it.

-    besondere Anwartschaft aufgrund vorhergehender Entscheidungen der Verwaltung - ist auszuschließen, 137 it.

-    Bindungen wegen allfälliger, späterer Enteignung - Erneuerung - bedarf nicht einer spezifischen Begründung, 190 it.

-    Durchführungsplan - Baulinie - Begriffsbestimmung, 284 it.

-    Durchführungsplan - Befugnis der privaten Eigentümer, den Entwurf  zu erstellen - nicht erfolgte Ausübung der Befugnis - wird die Gemeinde von Amts wegen tätig - Folgen, 17 it.

-    Liegenschaften, welche Bindungen gemäß dem Gesetz vom 1. Juni 1939, Nr. 1089 unterworfen sind - Ausweisung eines Radweges - spezifische Begründung - ist notwendig, 95 it.

-    Planungsentscheidungen - Begründung - Inhalt - Rechtsposition des privaten Eigentümers, 226 it.

-    qualifizierte Erwartungen aufgrund vorhergehender Entscheidungen der Verwaltung - sind auszuschließen, 137 it.

widerrechtliche Bauführung

-    Antrag auf Sanierung - vor dem L.G. vom 22. Juni 1995, Nr. 15 - Anwendung der Landesgesetzgebung, 97 it.

-    Art. 75 D.L.H. vom 26. Oktober 1993, Nr. 38 - Frist von 90 Tagen - ist eine Ordnungsfrist, 151 it.

-    Baugenehmigung auf dem Sanierungswege - Antrag vor dem L.G. vom 22. Juni 1995, Nr. 15 - Anwendung der Landesgesetzgebung, 97 it.

-    repressive Maßnahmen - Verhängung einer Geldbuße - nur im Falle der Unmöglichkeit einer Wiederherstellung, 10 it.

Wiedergewinnung der Bausubstanz

-    Änderung des ursprünglichen Bestandes - stellt eine bauliche Umgestaltung und nicht eine Restaurierung-Sanierung dar, 381 it.

-    Änderung des ursprünglichen Bestandes eines Gebäudes - stellt eine bauliche Umgestaltung und nicht eine Restaurierung oder Sanierung dar, 381 it.

Zonen für die Ansiedlung von Produktionsanlagen

-    in der Zone sich befindliche Fläche - Eigentümer - muß die Zuweisung beantragen - Gründe, 149 it.

 

Bedienstete des Landes und der Gemeinde

Einstufung

-    in einen höheren Funktionsrang - Ablehnungsbeschluss - mangelnde Sachverhaltsermittlung - Rechtswidrigkeit wegen Befugnisübersch­reitung, 147 it.

Gemeindepolizei

-    Reglement - Art. 7 des L.G. vom 10. November 1993, Nr. 21 - Konfrontierung mit den Gewerkschaftsorganisationen - ist nötig, 154 it.

Wettbewerbe

-    D.L.H. vom 1. Juni 1995, Nr. 26 - Individualisierung der Berufsbilder - Beschränkung der Zugangsvoraussetzungen - Begründungspflicht, 286 it.

 

Bedienstete des Staates und Angehörige des öffentlichen Dienstes

Abordnung

-    Ausübung einer einem höheren Funktionsrang entsprechenden Tätigkeit - Ablehnung der Einstufung in eine höhere Funktionsebene - Rechtswidrigkeit, 148 it.

-    Rechtsnatur - Tatbestand - status des abgeordneten Bediensteten - er ist der Reglementierung der Herkunftsverwaltung unterworfen, 148 it.

angemessene Entschädigung

-    Art. 5 bis des Gesetzesdekretes vom 21. September 1987, Nr. 387 - Gutachten der C.M.O. und C.P.P.O. - sind zwei getrennte Akte - Besonderheit, 87 it.

-    Neuprüfung - bei Verschlechterung der Krankheit - Möglichkeit, 87 it.

Auskunftsbericht

-    die im Art. 42 D.P.R. vom 10 Jänner 1957, Nr. 3 vorgesehene Frist - ist keine Verfallsfrist - schwerwiegende, ungerechtfertigte Verspätung - Rechtswidrigkeit - ratio der Vorschrift, 225 it.

Dienststrafverfahren

-    Amtsenthebung - Bedingungen, 98 it.

 

-    Haftung für Delikte im Privatleben - es muss ein Schaden für die Verwaltung vorliegen - spezifische Begründung, 98 it.

-    nach strafrechtlicher Verurteilung - Verhängung einer Disziplinarstrafe - Anwendungskriterium, 98 it.

Einstufung

-    hoheitliche Natur - Unzulässigkeit einer Feststellungsklage, 287 it.

-    Studientitel -Funktionsrang -Bedeutung als Erfordernis zum Zugang, 155 it.

erwerbstätige Mutter

-    Arbeitsverhältnis auf bestimmte Zeit - Art. 8 des Gesetzesdekretes vom 29. März 1991, Nr. 103 - Mutterschaftsgeld - Frage der Verfassungsmäßigkeit - ist offensichtlich unbegründet, 108 it.

-    Arbeitsverhältnis auf bestimmte Zeit - Art. 15, Abs. 1 und Art. 17 des Gesetzes vom 30. Dezember 1971, Nr. 1204 - steht das Mutterschaftsgeld  zu - Anwendungsbereich, 108 it.

Nachrichten- und Sicherungsdienste

-    Art. 7 des Gesetzes vom 24. Oktober 1977, Nr. 801 - besondere Regelung - Rechtfertigung, 104 it.

-    rechtliche und wirtschaftliche Stellung - Dekret des Präsidenten des Ministerrates vom 21. November 1980, Nr. 7 - Dienstverhältnis - Rechtsnatur - Rückkehr zur zugehörigen Dienststelle - Beschränkungen und Wirkungen, 104 it.

Wettbewerbe

-    Ausschreibungsbedingungen - Auslegung - Kriterien, 293 it.

-    Beteiligung - quid novi, was in der Ausschreibung nicht vorgesehen ist - Ausschluss aus dem Wettbewerb - Rechtswidrigkeit, 21 it.

-    Rangordnung der Prüfungskommission - Genehmigung derselben - Begründung - Besonderheit, 253 it.

-    Vervollständigung der Ausschreibungsbedingungen - neue Zulassungsvoraussetzung - Rechtswidrigkeit - in Ausübung der Selbstschutzbefugnis - ist nicht statthaft, 293 it.

-    Zulassungsbedingungen - Voraussetzungen, 270 it.

 

Enteignung

Dekret gemäß Art. 5 L.G. vom 15. April 1991, Nr. 10

-    Beilage des Berichtes und des Maximalprojektes - ist nicht erforderlich, 190 it.

-    Vorlage des Projekts - ist nicht notwendig, 190 it.

 

Freiberufler

Geometer

-    beruflicher Zuständigkeitsbereich - urbanistische Planungstätigkeit - ist ausgeschlossen, 289

 

Fürsorge und Wohlfahrt

I.P.A.B.

-    Klassifizierung - R.G. vom 1. August 1996, Nr. 3 - Anwendungssch­wierigkeiten - D.P.R.A. vom 27. November 1997, Nr. 13/L, 75 it.

 

Gemeinde

Bürgermeister

-    Abwesenheit und Verhinderung - Ersatz durch den Vizebürgermeister - ist keine eigene Erklärung nötig, 283 it.

-    Abwesenheit und Verhinderung - Ersetzung durch den Vizebürgermeister - ist keine besondere Erklärung nötig, 283 it.

Ermächtigung zur Streiteinlassung

-    fällt in die Zuständigkeit des Gemeindeausschusses - Art. 14 des R.G. vom 4. Jänner 1993, Nr. 1 und nachfolgende Abänderungen, 280

Geschäftsordnung der Gemeindepolizei

-    Gesetz vom 7. März 1986, Nr. 65 und L.G. vom 10. November 1993, Nr. 21 - Besonderheiten - Kommandant des Gemeinde­polizeikorps - hängt direkt vom Bürgermeister ab, 165 it.

 

Handel

Detailhandel

-    im landwirtschaftlichen Grün - Art. 107, Abs. 25 L.G. vom 11. August 1997, Nr. 13 - bestehende Handelsbetriebe - ermächtigte Ver­kaufsfläche - Bedeutung, 128 it.

Gaststätten

-    unerlaubter Besitz von Monopolwaren - Schließungsverfügung - Rechtswidrigkeit - wann sie vorliegt, 360 it.

Verwaltungsermächtigung

-    Artikel für Touristen - Taschen und Gürtel aus Leder - sind in der Warentabelle XIV/35 enthalten - Bedingungen, 364 it.

-    auf öffentlichen Flächen - Wochenmärkte - Standzuweisung - Wohnsitz als Vorzugskriterium - ist rechtswidrig, 99 it.

 

Landwirtschaft

geschlossener Hof

-    Mindestkultureinheit - Identifizierung - Verschiedenheit der beiden Begriffe, 140 it.

-    Tatbestand - Voraussetzungen - Antrag auf Abtrennung - Bewertung des Ertrages - Kriterien - Folgen, 140 it.

 

Öffentliche Gesundheit

Apotheken

-    allgemeine Kriterien - Klassifizierung - Stadt - und Landapotheken - Kriterium der Einwohnerzahl, 210 it.

-    Landapotheken - Ortszulage - Festsetzung - Kriterium der Einwohnerzahl in den einzelnen Ortschaften, 210 it.

-    Landapotheken - Ortszulage - rechtliche Stellung der Inhaber - Unterscheidung, 210 it.

ärztliche Zeugnisse von Amtspersonen

-    begründet vollen Beweis bis zur Fälschungsklage, 279 it.

 

Öffentliche Sicherheit

Ausländer

-    Ablehnung der Aufenthaltsgenehmigung - Gründe - Pflicht der vollständigen Übersetzung - Modalitäten und Folgen, 317 it.

-    Antrag auf Aufenthaltserlaubnis - Beweisunterlagen - Verifizierungs­kriterien, 39 it.

-    Antrag auf Aufenthaltserlaubnis - Vervollständigung der Unterlagen - Möglichkeit, 218 it.

-    Aufenthaltsgenehmigung - Art. 5, Abs. 9 des gesetzesvertretenden Dekretes vom 25. Juli 1998, Nr. 286 - Frist von 20 Tagen - ist eine Ordnungsfrist - Folgen, 145 it.

-    Aufenthaltsgenehmigung - Aufenthalt in Italien vor dem 27. März 1998 - Beweis - Gewerkschaftsausweis - reicht aus, 397 it.

-    Aufenthaltsgenehmigung - Aufenthalt in Italien vor dem 27. März 1998 - Erfordernis zweckdienlicher Unterlagen - Kriterien, 269 it.

 

-    Erneuerung der Aufenthaltsgenehmigung - Berufsbefähigungskurs - stellt ein neues Element gemäß Art. 5 des gesetzesvertretenden Dekretes vom 25. Juli 1998, Nr. 286 dar, 88 it.

-    nicht EU-Bürger - Aufenthaltsgenehmigung - Aufenthalt in Italien vor dem 27. März 1998 - Beweis - Kriterien, 142 it.

-    nicht EU-Bürger - Erneuerung der Aufenthaltsgenehmigung - Einkommensnachweis - Art. 26 des gesetzesvertretenden Dekretes vom 25. Juli 1998, Nr. 286 - Rechnung - wesentliche Merkmale, 143 it.

-    Regelung der Einwanderung - Art. 3 des Gesetzes vom 6. März 1998, Nr. 40 - Durchführungsdekrete der Regierung - Auslegung, 269 it.

-    Regularisierung der Aufenthaltsgenehmigung - Verpflichtungen der Verwaltung - Überprüfung zusätzlicher Unterlagen, 337 it.

polizeiliche Erlaubnis

-    Ermessen der Sicherheitsorgane - strafrechtlich unerhebliche Tatbestände - Bedeutung, 198 it.

-    Wachorgan - Anzeige bei der Gerichtsbehörde - beeinträchtigt nicht den Leumund, 219 it.

-    Waffenpass - Voraussetzungen, 378 it.

-    Waffenpass - Voraussetzungen - Art. 43, Abs. 2 Königliches Dekret vom 18. Juni 1931, Nr. 773 - Zweck, 380 it.

polizeiliche Genehmigung

-    Waffenpass - Widerruf - nach strafrechtlicher Verurteilung gemäß Art. 444 STGB - ist rechtmäßig, 112 it.

Regelung der Einwanderung

-    Zweck der Sanierungsgesetzgebung - Regularisierung der Unterlagen - Aufforderung an den Betroffenen - Pflicht der Verwaltung, 297 it.

 

Öffentlicher Unterricht

Lehramtsbefähigung

-    Wettbewerb - Vorschriften der Ausschreibung - haben vor Rundschreiben Vorrang - Gründe, 191 it.

-    Wettbewerb - Zulassung zu den mündlichen Prüfungen - Festlegung einer Mindestpunktezahl - Ermessen der Prüfungskommission - wenn in den Ausschreibungsbedingungen nicht vorgesehen - Prüfbarkeit seitens des VG - Grenzen, 191 it.

 

Musikkonservatorien

-    Direktor - Bestätigung der Beauftragung - ohne Voraussetzungen - Folgen, 127 it.

-    Dozenten - vorläufige Suspendierung - gesetzesvertretendes Dekret vom 16. April 1994, Nr. 297 - Anwendbarkeit, 127 it.

-    jährliche und vorübergehende Supplenzen - Rangordnungen - Verfahren - Art. 7, Abs. 6 der Ministerialverfügung vom 2. August 1996, Nr. 455 - Anwendbarkeit, 298 it.

 

Öffentliches Gut

unverfügbares Vermögen der Provinz

-    Zuweisung - Möglichkeit - muss in das verfügbare Vermögen bei Vertragsabschluss übertragen sein, 377 it.

 

Sanitätspersonal

Personal der Sanitätseinheiten

-    ärztliches Personal - Spezialisierungsstipendien - Art. 4 des L.G. vom 19. Jänner 1988, Nr. 2 - Rückzahlung - Geldschuld - Regelung der Zinsen, 282 it.

-    Leiter der zweiten Leitungsebene - Beauftragung - Fachkommission - Befugnisse des Generaldirektors - Grenzen - Begründungspflicht, 37 it.

-    Leiter der zweiten Leitungsebene - Beauftragung - L.G. vom 9. Juni 1998, Nr. 5 - Fachkommission - Funktionsbereich, 36 it.

-    Leiter der zweiten Leitungsebene - Ernennung - Begründung, 36 it.

-    Leiter der zweiten Leitungsebene - Gutachten der Fachkommission - technisches Ermessen - Grenzen der Anfechtbarkeit, 36 it.

-    Stellenwettbewerbe für Psychologen - Art. 3 des L.G. vom 10. November 1993, Nr. 22 - Frage der Verfassungsmäßigkeit - offensichtliche Unbegründetheit - Gründe, 111 it.

-    Stellenwettbewerbe für Psychologen - Art. 3 des L.G. vom 10. November 1993, Nr. 22 - Voraussetzungen gemäß Art. 69 des Ministerialdekretes vom 30. Jänner 1982 - Abweichung, 111 it.

 

Sonderstatut für die Region Trentino-Südtirol

Art. 105 des Autonomiestatuts

-    Konflikt zwischen Staats- und Landesgesetzgebung - hat das Landes­gesetz Vorrang im Bereich der primären Gesetz­ge­bungsbe­fugnis, 234 it.

Durchführungsbestimmungen

-    Art. 9 des D.P.R. vom 26. Juli 1976, Nr. 752 - auslaufende Stellenpläne - interne Wettbewerbe nach Titeln – Zulassungsbe­dingungen - Zweck, 273 it.

-    Art. 9 des D.P.R. vom 26. Juli 1976, Nr. 752 - Einstufung in die auslaufenden Stellenpläne - Erfordernis des ununterbrochenen Dienstes in der Provinz Bozen - ist notwendig - der Dienst in einer anderen Provinz ist unerheblich, 273 it.

-    Art. 9 des D.P.R. vom 26. Juli 1976, Nr. 752 - staatliche Bedienstete, welche beim Ausscheiden nicht ersetzt werden - Voraussetzungen - Qualifizierung des geleisteten Dienstes, 270 it.

-    D.P.R. vom 26. Juli 1976, Nr. 752 - Verwaltung der lokalen Stellenpläne - Regierungskommissär - hat eigene und ausschließliche Zuständigkeit - Folgen, 87 it.

Handel

-    konkurrierende gesetzgeberische Zuständigkeit des Landes - Gesetz vom 28. März 1991, Nr. 112 und Durchführungsverordnung - Wohnsitz als Vorzugskriterium bei der Standzuweisung - ist gemäß einem allgemeinen Prinzip nicht statthaft, 99 it.

 

Straßen im Interessenbereich des Landes

Verbindung des Straßennetzes mit Einzelhöfen

-    ist nicht Gemeindestraße - Art. 4 des L.G. vom 19. August 1991, Nr. 24 - Anwendungskriterien, 136

 

Straßenverkehr

Führerschein

-    Widerruf - Art. 120 des gesetzesvertretenden Dekretes vom 30. April 1992, Nr. 285 - ist ein gebundener Akt - Folgen, 70 it.

 

Streitkräfte

Aushebung

-    Freistellung - wegen Wohnsitz im Ausland - Art. 9 des gesetzesvertretenden Dekretes vom 30. Dezember 1997, Nr. 504 - Zivildienst - Anwendbarkeit, 385 it.

-    Zivildienst - Wehrdienstverweigerung - Recht auf Entlassung - Art. 1 des gesetzesvertretenden Dekretes vom 30. Dezember 1997, Nr. 504 - Antrag vor 1. Januar 2000 - Anwendbarkeit, 42 it.

Militärpersonal

-    Versetzungen - sind militärische Befehle - weitgehendes Ermessen - es besteht keine Begründungspflicht - Ausnahme, 84 it.

 

Umwelt

Landschaftsplan

-    Artikel 3 und 4 des L.G. Nr. 16/70 - Rechtsnatur - Begründung, 43 it.

Landschaftsschutz

-    Inhalt - Vorzugskriterium - im Verhältnis zum Eigentumsrecht und den Grundrechten - Rechtfertigung, 43 it.

Landschaftsschutzbindung

-    Benutzung für landwirtschaftliche Zwecke - Möglichkeit, 43 it.

-    in einer Wiedergewinnungszone - Artikel 1 und 5 des L.G. vom 25. Juli 1970, Nr. 16 - Ermächtigung - steht dem Bürgermeister zu, 43 it.

Naturschönheiten

-    Unterschutzstellung - Kompatibilität mit Raumordnung und Ökologie, 43 it.

Umweltschutz

-    Eingriffe von Privaten ohne Ermächtigung - im Falle der Untätigkeit der Verwaltung - sind nicht statthaft, 71 it.

Umweltverträglichkeitsprüfung

-    D.L.H vom 5. August 1994, Nr. 40 und vom 16. März 1995, Nr. 13 - vereinfachtes Verfahren - steht in Widerspruch zum L.G. vom 7. Juli 1992, Nr. 27 - Rechtswidrigkeit, 33 it.

 

Vertragstätigkeit der öffentlichen Verwaltung

Ausschreibung

-    Bezugnahme auf Gesetze - Unvollständigkeit des Gesetzestextes - Unerheblichkeit, 168 it.

-    stellt die lex specialis dar - Folgen - ius superveniens - ist unerheblich, 243 it.

beschränkte Ausschreibung

-    Nichtbeachtung von Formalitäten - Ausschluss aus dem Wettbewerb - Pflicht der Verwaltung - Gründe, 311 it.

-    Tatbestand gemäß Art. 11, Buchstabe a) und Art. 13, Abs. 9 des L.G. vom 10. November 1993, Nr. 20 - günstigstes Angebot - weniger als 10 gültige Angebote - Ausschluss - ist rechtswidrig, 168 it.

freihändige Vergabe

-    halbamtlicher Wettbewerb - Verfahren für die Wahl des Vertragspartners - Selbstbindung der Verwaltung - Folgen, 105 it.

-    informelle Wettbewerb - Festsetzung der Beurteilungskriterien - hat in der Regel vor Kenntnis der Angebote zu erfolgen, 178

-    nicht erfolgte Einladung eines interessierten Bewerbers - Begründungspflicht bei der Zuweisung, 379 it.

-    öffentliche Lieferungen - ermessensfreie Wahl des Vertragspartners - vergleichende Bewertung - ist notwendig, 82 it.

öffentliche Aufträge für Lieferungen

-    getrennte Angebote für verschiedene Lose - Verzicht auf einzelne Angebote - Wirkungen, 27 it.

öffentliche Ausschreibung

-    Ausschreibungsbedingungen - „ähnliche“ Lieferung - Auslegung, 248 zweispr.

öffentliche Vergabeverfahren

-    automatische Zuweisung - Kenntnis des Angebotes vor Feststellung des Formfehlers - Anwendung des Selbstschutzprinzips - präjudiziert nicht den Ausschluss - Gründe, 311 it.

-    im allgemeinen - allgemeine Grundsätze der par condicio und der guten Verwaltungsführung - Rechtsquellen - nur teilweiser Hinweis - Zulässigkeit des Rekurses, 248 zweispr.

-    im allgemeinen - allgemeine Grundsätze - Verbindung zwischen der Verwaltung und Technikern - Verbot, 248 zweispr.

-    im allgemeinen - Angebote - Festsetzung der Bewertungskriterien - muss vor der Öffnung der Angebote erfolgen, 105 it.

-    im allgemeinen - Art. 21, Abs. 5 des Gesetzes vom 11. Februar 1994, Nr. 109 - Unvereinbarkeit zwischen Projektanten und Mitglied der technischen Kommission - ist ein allgemeines Prinzip, das auch in der Provinz Bozen gilt, 382 it.

-    im allgemeinen - Imageschaden - Ersatz - Beweislast, 177 it.

-    im allgemeinen - rechtswidriger Ausschluss aus dem Wettbewerb - Schadenersatz - Art. 7 des Gesetzes vom 21. Juli 2000, Nr. 205 - Festsetzung - Kriterien, 176 it.

-    im allgemeinen - Wettbewerb - Unterlagen - Art. 83 des L.G. vom 17. Juni 1998, Nr. 6 - fachgerechte Ausführung von Bauwerken - Kriterien, 236 it.

Pachtvertrag

-    Eigenverwaltung der bürgerlichen Nutzungsrechte - Verfahren für die Wahl des Vertragspartners - Art. 13 des L.G. vom 14. Februar 1992, Nr. 6 - Anwendbarkeit, 379 it.

Wettbewerb

-    Angabe des prozentuellen Angebotes - Gültigkeit - Bedingungen - Ausschluss aus dem Wettbewerb - Rechtswidrigkeit, 171 it.

-    Angebote - Verschlussstellen des Umschlags - Individualisierung, 113 it.

-    Ausschreibung und Einladungsschreiben - stellen die lex specialis dar - Verpflichtungen der Verwaltung - jus superveniens - ist unerheblich, 236 it.

-    Bewertung der übertrieben niedrigen Angebote - die von Art. 52 L.G. Nr. 6/98 vorgesehene Frist - ist eine Ordnungsfrist - gilt auch für Ausdehnung der Überprüfung auf die anderen Angebote, 243 it.

-    Bewertung der übertrieben niedrigen Angebote - gerichtliche Kontrolle - Grenzen, 243 it.

-    Bewertung der übertrieben niedrigen Angebote - Rechtfertigung - im Falle einer Weitervergabe an einem Nachunternehmer - rechtfertigt nicht denn Niedrigpreis, 243 it.

-    Prüfung der übertrieben niedrigen Angebote - Beweislast hinsichtlich der Zuverlässigkeit - liegt beim Bieter - Inhalt, 83 it.

-    Verfahren des Angebotes von Einheitspreisen - fehlende Angabe von einzelnen Preisen - Folgen für das Angebot, 1 it.

 

Verwaltungsakt

Begründung

-    ausschließliche Angabe der Gesetzesbestimmung - Unerheblichkeit für die Rechtmäßigkeit - Bedingungen, 291

-    Ermessensakt - Abweichung von vorhergehenden Gutachten - es bedarf einer spezifischen Begründung, 103 it.

-    mehrere Begründungserwägungen - es genügt die Stichhaltigkeit einer einzigen, 151 it.

-    welche sich aufgrund vorhergehender Verwaltungsakte ergibt - reicht aus, 151 it.

 

 

Gesetzesverletzung

-    Art. 8 L.G. 19. Februar 1993, Nr. 4 - Finanzierung von Wasser­kraftwerken - Aussetzung sine die der Beitragsleistungen - ist rechtswidrig - Gründe, 367

programmatische Akte

-    sind nicht beschwerend, 387 it.

Rechtsnatur

-    ist vom Inhalt her abzuleiten - nomen juris - ist unerheblich, 387 it.

 

Verwaltungsgerichtsbarkeit

anfechtbarer Akt

-    Identifizierung aus dem Kontext der Klage - reicht aus, 111 it.

-    provisorische Lagerung von Sondermüll - Art. 10 des L.G. vom 6. September 1973, Nr. 61 - Gutachten des Landesassessor für Umwelt - ist bindend - sofortige Anfechtung, 103 it.

-    Verfahrensakte ohne abschließende Wirkung - Anfechtbarkeit -Bedingungen, 176 it.

-    vertrauliche Berichte im Zuge eines Vergabeverfahrens - sind keine Verwaltungsakte - sind vom VG nicht überprüfbar, 176 it.

-    Vorakt - gerichtliche Aufhebung - wirkt auch auf die nachfolgenden Akte - bei Wettbewerben im öffentlichen Dienstag, 286 it.

-    widerrechtliches Bauwerk - Abbruchverfügung - ist gesondert anfechtbar, 151 it.

Befugnis

-    Klagebefugnis - Ablehnung der Gemeindelizenz für Beförderung mit Autobus - Unzulässigkeit wegen fehlender Klagebefugnis - Tatbestand, 109 it.

-    Klagebefugnis - anerkannte Umweltschutzverbände - Italia Nostra - zum Schutze historisch-künstlerischer Interessen - ist auszuschließen, 371 it.

-    Klagebefugnis - Direktor des Landesamtes für Fischerei - zuständig für die Ernennung der Aufseher zum Wachorgan - ist nicht klagebefugt, 219 it.

-    Klagebefugnis - Gewerkschaften - allgemeine Kriterien - Identifizierung der zu schützenden Interessen, 165 it.

-    Klagebefugnis - überindividuelle Interessen - Gemeinde - ist befugt, 103 it.

-    Passivlegitimation - Kommission für die Gewährung von Mietbeihilfen - ist nicht legitimiert, 290

Befugnisse des Gerichts

-    bei Vergabe von öffentlichen Arbeiten - Aufhebung der Zuschlagserteilung - Ausschluß nach Abschluß des Werkvertrages - Unvereinbarkeit mit Art. 113 der Verfassung, 13

entschuldbarer Irrtum

-    Art. 5, Punkt 6 des R.G. vom 31.Juli 1993, Nr. 13 - Verletzung - Voraussetzung und Bedingungen, 287 it.

Feststellungsklage

-    bezüglich der angemessenen Entschädigung - Unzulässigkeit - es handelt sich nicht um ein subjektives Recht, 87 it.

Gegenbetroffener

-    Wettbewerbssieger - Vorbehalt für zweisprachige Kandidaten - Zustellung des Rekurses an mindestens einen der Sieger - ist erforderlich, 199 it.

-    Zuweisung von geförderten Wohnungen - Anfechtung - Personen, welche sich in der Rangordnung befinden - sind Gegenbetroffene, 24 it.

gerichtliches Verfahren

-    Beitritt ad adjuvandum - nimmt keine autonome Position ein - Grenzen, 111 it.

-    Beweise - Privaturkunden - Regelung und Relevanz im Prozess vor dem Verwaltungsgericht, 166 it.

-    Prozessfristen - im Sachbereich der Vergabe und Durchführung von öffentlichen Arbeiten - Verkürzung - Art. 4, Abs. 2 des Gesetzes vom 21. Juli 2000, Nr. 165 - Anwendbarkeit, 311 it.

-    Zustellung des Rekurses - mittels Gemeindeboten - ist zulässig, 379 it.

Rechtskraft

-    Aufhebung eines Bauleitplanes - nachherige Abänderung des Planes - kann nicht entgegengehalten werden, 93 it.

Rechtskraft des Urteils

-    Ausdehnung, 22 zweispr.

Rechtsschutzinteresse

-    bei Anfechtung der Ausschreibungsbedingungen - wann entsteht das Interesse, 170 it.

 

-    Handel - Verordnung für die Wochenmärkte - Erhöhung der Stellplätze - Interesse des Inhabers eines Stellplatzes - stellt ein nur faktisches Interesse dar - Folgen, 272 it.

-    instrumentales Interesse - Inhalt - bei der Vergabe von öffentlichen Aufträgen, 105 it.

-    muss in jeder Phase des Prozesses bestehen - Befugnis/Pflicht des Gerichts, 167 it.

-    nachträglicher Wegfall - Unverfolgbarkeit des Rekurses, 90 it.

-    Vergabe von Aufträgen - freihändige Vergabe - Person, die nicht in die Lage versetzt wurde, teilzunehmen - hat Interesse, 379 it.

Rekursgründe

-    unterlassene oder nur allgemeine Spezifizierung - erläuternder Schriftsatz - hat keine Relevanz, 310 it.

-    zusätzliche Gründe - Art. 1 des Gesetzes Nr. 205/2000 - Stellung von neuen Anträge, welche mit der Klage nicht im Zusammenhang stehen - Unzulässigkeit, 127 it.

Verwaltungsrekurs

-    Ablehnung der Baugenehmigung - Erlass der Genehmigung vor der Zustellung des Rekurses - stillschweigende Annahme der Ablehnung - Unzulässigkeit der Klage, 344 it.

-    Anfechtungsfrist - Ablauf - volle Kenntnis - Beweislast, 171 it.

-    Anfechtungsfrist - Art. 21 des Gesetzes vom 6.12.1971, Nr. 1034 - läuft ab dem Zeitpunkt der vollen Kenntnis - Beweislast, 6

-    Antrag auf authentische Auslegung - befindet sich außerhalb der Regelung gemäß Artikel 395 und 287 ZPO - Unzulässigkeit, 12 it.

-    Einstufung eines öffentlichen Bediensteten - Unzulässigkeit einer Feststellungsklage - eine Gerichtsbarkeit in Sachfragen ist ausgeschlossen, 147 it.

-    Erlöschen des Verfahrens - Zweijahresfrist - ist eine Prozessfrist - der Halbierung gemäß Art. 19 des Gesetzesdekretes Nr. 67/1997 unterworfen, 373 it.

-    gegen den Gemeindebauleitplan - Zustellung - muss an die Gemeinde und an die Provinz erfolgen, 319 it.

-    gegen die stillschweigende Weigerung - nachheriger Erlass der Maßnahme - Nichtverfolgbarkeit wegen Wegfall des Streitinteresses, 106 it.

 

-    Rechtswidrigkeit des Voraktes - Folgen hinsichtlich des angefochtenen Aktes - abgeleitete Mängel, 96 it.

-    Schadenersatz - Antrag in der öffentlichen Sitzung - ist unzulässig - Gründe, 171 it.

-    Schadenersatz bei Verletzung eines gesetzlich geschützten Interesses - durch Wiederherstellung des früheren Zustandes - Verurteilung der Verwaltung zu einem facere - Möglichkeit - nur bei gebundenen Akten, 13

-    Schadenersatz - öffentliche Vergabeverfahren - Klage auf vollen Schadenersatz - Voraussetzungen, 382 it.

-    Schadenersatz - wegen Verlust einer Chance in einem halbamtlichen Wettbewerb - Festsetzungskriterien, 1 it.

-    Schadenersatzforderung - Voraussetzung - die Rechtswidrigkeit des Verwaltungsaktes muss vom Gericht erklärt werden - Aufhebung im Selbstschutzwege seitens der Verwaltung - ist unerheblich, 249 it.

-    Schadenersatzklage - Voraussetzung, 1 it.

-    unterlassene Angabe der verletzten Normen - Zulässigkeit des Rekurses - Bedingungen, 140 it.

-    Vollstreckung eines vorhergehenden Urteils - neue Maßnahmen, welche mit der Entscheidung nicht in Widerspruch stehen - Unbegründetheit des Rekurses, 318 it.

-    weitere Rügen - können nicht mit Schriftsatz vorgebracht werden - nur mit zusätzlichen Anfechtungsgründen, 377 it.

Vollstreckung des Urteils

-    Aufhebung einer die Baugenehmigung abweisenden Maßnahme - nachherige Abänderung der urbanistischen Vorschriften - ist unerheblich, 292 it.

-    Erzwingungsklage - an das Gericht gerichtet und nicht an den Präsidenten - Zulässigkeit - Rechtfertigung, 141 it.

-    Verpflichtungen der Verwaltung - Bereich - kann auch negative Maßnahmen einschließen, 141 it.

 

Verwaltungstätigkeit

INPS Projekte für sozial nützliche Tätigkeiten

-    Zweck - außerordentliche Vorhaben - Bedingungen - besondere Regelung für die Provinz Bozen - ist unerheblich, 175 it.

 

öffentliche Arbeiten

-    Entscheidungen hinsichtlich der Auswahl - sind der Ermessensbefugnis der Verwaltung überlassen, 71 it.

öffentliche Vergabeverfahren

-    im allgemeinen - Ausschluss aus dem Wettbewerb - wegen schwerwiegender Fehlleistung - Art. 44 des L.G. vom 17. Juni 1998, Nr. 6, 176 it.

öffentlicher Parkplatz

-    Ermächtigung - subjektives Recht - auferlegte Beschränkungen - im öffentlichen Interesse - sind notwendig, 387 it.

stillschweigende Weigerung

-    Erheblichkeit - Verpflichtung der Verwaltung, tätig zu werden - wann dies zutrifft - Antrag auf Streichung im Bauleitplan - besteht keine Verpflichtung, tätig zu werden - Begründung, 38 it.

Verfahren

-    Art. 6 des Gesetzes vom 7. August 1990, Nr. 241 - Untersuchungstä­tigkeit - Prinzipien, 279 it.

-    Art. 25 des L.G. vom 22. Oktober 1993, Nr. 17 - Recht auf Zugang zu Verwaltungsunterlagen - Transparenzprinzip - Verwaltungs­geheimnis - Grenzen, 176 it.

-    auf Antrag - Mitteilungspflicht der Hindernisgründe für die Annahme - besteht für die Verwaltungstätigkeit der Regionalbehörden - Art. 13, Abs. 4 des R.G. vom 31. Juli 1993, Nr. 13, 357

-    Bauwerke, welche von der Baukonzession abweichen - Wiederherstellungsverfügung - Mitteilung der Einleitung des Verfahrens - ist notwendig, 126 it.

-    Beteiligungsrecht des Bürgers - Mittelung der Einleitung des Verfahrens - Sinn und Zweck - Mitteilung unmittelbar vor Erlass des Aktes - Rechtswidrigkeit, 316 it.

-    Ergebnis der Sachverhaltsermittlung in der Maßnahme selbst - Beteiligungsgrundsatz - Verletzung, 146 it.

-    Gesetz vom 7. August 1990, Nr. 241 - Zugangsrecht - Verletzung - muss mit gesondertem Rekurs geltend gemacht werden, 37 it.

-    Mitteilung der Einleitung - gebundene Verwaltungsakten - ist die Mitteilung erforderlich - Fallbeispiel, 28

-    Mitteilung der Einleitung des Verfahrens - Zweck - bei anderweitig erworbener Kenntnis - erübrigt sich die Mitteilung, 234 it.

-    unterlassene Mitteilung der Einleitung des Verfahrens - stellt nicht immer einen Rechtsmangel der Verwaltungstätigkeit dar, 282 it.

-    Vergabeverfahren - vertrauliche Berichte - sind zugänglich - Bedingungen, 176 it.

 

Wohnbauförderung

Abtretung von Flächen an Militär-Wohnbaugenossenschaften

-    Art. 42 des L.G. vom 20. Dezember 1993, Nr. 27 - Beschluss der Landesregierung vom 26. Mai 1999, Nr. 2031 - Rechtswidrigkeit - Gründe, 81 it.

-    Nichtanwendbarkeit des Art. 82 des L.G. vom 17. Dezember 1998, Nr. 13 - Ausschluss eines Mitgliedes aus der Rangordnung - Rechtswidrigkeit, 81 it.

Feststellung des Einkommens aus Unternehmertätigkeit

-    Abweichung von der Steuererklärung - Begründungspflicht, 290

Förderungen

-    Festsetzung des Einkommens - Abweichung von der Steuererklärung - bedarf der Begründung, 285 it.

-    L.G. vom 20. August 1972, Nr. 15 - Eheschließung zwischen Förderungsempfänger - beeinträchtigt nicht die Förderung, 335 it.

tatsächliche Besetzung der Wohnung

-    Begriff - Art. 3 des L.G. vom 2. April 1962, Nr. 4 - Fallbeispiel, 134

 

Zuständigkeit und Gerichtsbarkeit

Deklassierung eines Altersheimes

-    Einfluss auf einige Gehaltspositionen - Unerheblichkeit - Gerichtsbarkeit des Verwaltungsgerichts, 75 it.

Führerschein

-    Widerruf - Anfechtbarkeit - vor dem Verwaltungsgericht - Rechtfertigung, 70 it.

Invaliden mit eingeschränkter Gehfähigkeit

-    Parkschein - subjektives Recht - Streitfälle - ordentliche Gerichtsbarkeit, 197 it.

Landapotheken

-    in Ortschaften mit weniger als 3.000 Einwohnern - Ortszulage - subjektives Recht - ausschließliche Gerichtsbarkeit des Verwaltungs­gerichts - gesetzesvertretendes Dekret vom 31. März 1998, Nr. 80 - Streitfälle vor diesem Termin - Zuständigkeit des ordentlichen Gerichtes, 150 it.

öffentliche Gewässer

-    Ableitungskonzession - Verfall - Streitfall - Gerichtsbarkeit des Obersten Gerichtes für öffentliche Gewässer - Art. 3 des vereinheitlichten Textes vom 11. Dezember 1933, Nr. 1775, 339 it.

öffentlicher Dienst

-    Art. 45, Abs. 17 des gesetzesvertretenden Dekretes vom 31. März 1998, Nr. 80 - Übergang an die ordentliche Gerichtsbarkeit - Wirkung ab 1. Juli 1998 - Individualisierung des Klagebegehrens - zeitlicher Bezug, 200 it.

Personal der Sanitätseinheiten

-    Leiter der zweiten Leitungsebene - Ernennungsverfahren - ist einem Wettbewerb gleichzusetzen - Gerichtsbarkeit des Verwaltungsgerichts, 36 it.

Regelung der Einwanderung

-    gesetzesvertretendes Dekret vom 25. Juli 1998, Nr. 286 - Streitfälle - Verwaltungsgerichtsbarkeit und ordentliche Gerichtsbarkeit - Unterscheidung, 279 it.

Verwaltungstätigkeit

-    Vertragsverhältnisse mit Privatpersonen - hat privatrechtlichen Charakter - Verfahren für die Wahl der Auftragsnehmer - Streitigkeiten - Gerichtsbarkeit des Verwaltungsgerichts, 379 it.