5

15 gennaio 2004

Ambiente – rifiuti speciali – stallatico – vi rientra

6

15. Jänner 2004

Gemeinnutztungsrechte – Verwaltung der belasteten Güter – Komitee oder Gemeindeausschuss – Einspruch gegen dessen Entscheidungen – Zuständigkeit des Landesrates für Landwirtschaft – übt die Funktionen des Regionalkommissärs für die Liquidierung von Nutzungsrechten aus

7

15. Jänner 2004

Verwaltungstätigkeit – Verfahren – auf Antrag – Art. 13, Abs. 4 des R.G. vom 31. Juli 1993 Nr. 13 – Hinweis auf fehlende Dokumentation – ist für die Behörde verpflichtend 

11

16 gennaio 2004

Circolazione stradale – patente di guida – revisione – esauriente motivazione - necessità

15

20 gennaio 2004

Circolazione stradale – patente di guida – revoca – a seguito di misura di prevenzione o di sicurezza – art. 120 co. 1 codice della strada – è atto vincolato – non occorre motivazione – caso di revoca per condanna penale - differenza

17

21 gennaio 2004

Attività amministrativa – procedimento – normativa applicabile ai Comuni – partecipazione al procedimento – eccezioni

19

21. Jänner

Bauwesen und Urbanistik – Landesplan für Gruben, Steinbrüche und Torfstiche - Rechtschutzinteresse der Grundeigentümer – auch hinsichtlich aufgelassener Gruben

20

21. Jänner

Landwirtschaft - Verwaltungsermächtigung - Eröffnung einer Tierpension - Zuständigkeit des Bürgermeisters – Qualifizierung der Tätigkeit – als landwirtschaftliche Nebentätigkeit einer Hundezucht - Bedingungen

27

23. Jänner

Bauwesen und Urbanistik - Fachpläne - Anpassung des Bauleitplanes - Anpassung des Planes für die landschaftlichen Unterschutzstellungen - von Amtswegen 

29

23. Jänner

Bauwesen und Urbanistik – Baugenehmigung - Umwidmung von Nebenräumen in Verkaufsflächen - Baukonzession erforderlich - mit Neuberechnung der Parkplätze 

30

23 gennaio 2004

Attività amministrativa – annullamento provvedimento – rinnovo nel senso preteso dal ricorrente – non dovuto

34

26 gennaio 2004

Artigianato – incentivazioni – L.P. 26 marzo 1982 n. 11 – concessione di contributi – condizioni

36

28 gennaio 2004

Sicurezza pubblica – stranieri – rinnovo permesso di soggiorno – detenzione in carcere – non costituisce impedimento per forza maggiore alla richiesta

39

30 gennaio 2004

Commercio – pubblici esercizi – chiusura temporanea – detenzione abusiva di generi di monopolio – illegittimità - fattispecie

40

9 febbraio 2004

Atto amministrativo – notifica – vizi – non incidono sulla validità dell’atto – tempestiva impugnazione – ha effetto sanante

41

10. Februar

Bauwesen und Urbanistik – Baugenehmigung - im Sanierungswege – Gebäude mit verschiedenen Zweckbestimmungen - sanierbare Baumasse bezogen auf das gesamte Gebäude

44

10. Februar

Bauwesen und Urbanistik - Gewerbegebiete - gewerbliche Tätigkeit vor L.G. Nr. 15/1972 - Umgestaltung oder Erweiterung der Betriebsgebäude - Konventionspflicht - nicht gegeben

45

10 febbraio 2004

Commercio – pubblici esercizi – revoca della licenza – per venir meno requisito dell’affidabilità – illegittimità – ragioni

46

11 febbraio 2004

Sicurezza pubblica – autorizzazione di polizia – licenza di porto d’armi – revoca – presupposti – contenuti

47

11 febbraio 2004

Sicurezza pubblica – autorizzazione di polizia – licenza di porto d’armi – D.M.S. 28 aprile 1998 – requisiti psico-fisici

48

11 febbraio 2004

Sicurezza pubblica – autorizzazione di polizia – licenza di porto d’armi – requisito di buona condotta – contenuto – conseguenze in ordine alla revoca della licenza

49

11 febbraio 2004

Sicurezza pubblica – autorizzazione di polizia – licenza di porto d’armi – art. 43 T.U.L.P.S. – condanna ex art. 444 c.p.p. – incidenza

50

11 febbraio 2004

Sicurezza pubblica – autorizzazione di polizia – licenza di porto di fucile ad uso caccia – diniego in base a pendenze penali concluse con assoluzione – legittimità - condizioni

52

12 febbraio 2004

Attività amministrativa – procedimento – termine per la conclusione – art. 2 L. n. 241/1990 – diversa natura del termine – ordinatorietà del termine in caso di revoca del porto d’armi

64

17 febbraio 2004

Attività amministrativa – atto limitativo della libera circolazione – divieto di soggiorno – motivazione puntuale e completa – necessità

65

17 febbraio 2004

Attività amministrativa – procedimento – partecipazione dell’interessato – è principio generale – comunicazione di avvio – necessità

66

17 febbraio 2004

Impiegato dello Stato e pubblico – concorsi – valutazione dell’esperienza professionale – criteri – vanno prestabiliti nelle fasi prodromiche delle prove

67

17 febbraio 2004

Sicurezza pubblica – stranieri – permanenza in Italia – in connessione con attività lavorativa – condizioni – conseguenze

69

17 febbraio 2004

Contratti della P.A. – appalto di opere pubbliche – costi per la sicurezza – mancata indicazione nel bando – non incide sulle singole offerte – effettiva lesione dell’atto - insussistenza

70

23. Februar

Umwelt – Landschaftsschutz – hat Vorrang – Abwägung mit privaten Interessen – ist notwendig 

87

2 marzo 2004

Giustizia amministrativa – controinteressato – definizione

90

2. März

Zuständigkeit und Gerichtsbarkeit - Landwirtschaft - Maßnahmen innerhalb eines Vereins – Anfechtung - ordentliche Gerichtsbarkeit 

95

3 marzo 2004

Sicurezza pubblica – stranieri – istanza di permesso di soggiorno – esame – necessità di ulteriori elementi di valutazione - esibizione di ulteriore documentazione – occorre - fondamento

99

4. März

Enteignung – Gemeinnützigkeitserklärung – Verfall – Folgen

102

4. März

Verwaltungsgerichtsbarkeit – Verwaltungsrekurs - Anfechtungsfrist – Ablauf – im Falle der Anfechtung einer Baugenehmigung - Kenntnisnahme durch den Verteidiger - unerheblich - volle Kenntnisnahme durch den Rekurssteller - erforderlich

108

5 marzo 2004

Giustizia amministrativa – legittimazione – attiva – straniero – diniego istanza di regolarizzazione da parte datore di lavoro – art. 1 L. 9 ottobre 2002 n. 222 – impugnazione – è legittimato

109

5 marzo 2004

Competenza e giurisdizione – procedimento per aggiudicazione di appalto pubblico – giurisdizione esclusiva giudice amministrativo – esecuzione contratti – giurisdizione A.G.O.

111

8 marzo 2004

Contratti della P.A. – aggiudicazione – partecipazione a due bandi su medesimo terreno – in assenza di divieto in entrambi i bandi - legittimità

117

10 marzo 2004

Sicurezza pubblica – autorizzazione di polizia – istituti di vigilanza privata – controllo autorità di polizia – disciplina

138

16 marzo 2004

Professionisti – avvocato – pratica forense – diniego certificato di compiuta pratica – reclamo al Consiglio nazionale forense – non preclude impugnativa giurisdizionale

145

17 marzo 2004

Competenza e giurisdizione – dipendenti I.N.P.S. – concorsi interni – controversia per violazione norme di attuazione dello Statuto – giurisdizione amministrativa

148

19 marzo 2004

Competenza e giurisdizione – esecuzione del giudicato – verifica di corretta esecuzione – compete allo stesso giudice che ha emesso la sentenza

152

23. März 2004

Öffentlicher Unterricht – EWG- Richtlinie Nr. 77/486 – Weiterführung des Schulbesuches in einem anderen Mitgliedsstaat - Anwendungsbereich 

153

23. März 2004

Bauwesen und Urbanistik -  Landesraumordnung – Bauen im landwirtschaftlichen Grün – bestehende Wohngebäude – Erweiterung – Voraussetzungen

161

26. März 2004

Verwaltungsakt – bestätigender Akt – Definition – Anfechtung – ist unzulässig – Gründe 

166

29 marzo 2004

Edilizia abitativa agevolata – occupazione dell’abitazione – concetto – condizioni essenziali – effettiva ed abituale dimora – necessità – revoca agevolazione - legittimità

167

30 marzo 2004

Circolazione stradale – viabilità – ordinanze di applicazione del piano urbano del traffico – motivazione per relationem – sufficienza

169

30 marzo 2004

Edilizia e urbanistica – piano urbanistico comunale – zone produttive – situazione di fatto – non rileva

174

30 marzo 2004

Edilizia e urbanistica – concessione edilizia – aventi diritto – successivo trasferimento della proprietà – non rileva

175

30 marzo 2004

Giustizia amministrativa – legittimazione – attiva – atti espropriativi – possessori o detentori dei beni espropriandi – sono legittimati

178

31 marzo 2004

Edilizia abitativa agevolata – vincolo sociale ventennale – riguarda solo beneficiario – non è obbligazione propter rem – non si trasmette all’acquirente in caso di vendita forzata – ragioni – conseguenze

179

31 marzo 2004

Edilizia abitativa agevolata – fondo per interventi di emergenza – art. 30 L.P. 17 dicembre 1998 n. 13 – domanda di contributo entro 180 giorni – perentorietà del termine – ragioni

180

31 marzo 2004

Edilizia abitativa agevolata – revoca agevolazioni – per mancata stabile occupazione alloggio sovvenzionato – prova – sopralluogo all’interno dell’abitazione – necessità

 

183

31 marzo 2004

Forze armate – Arma dei Carabinieri – sottufficiale – procedimento disciplinare – termini stabiliti dal D.P.R. n. 3/1957 – applicabilità - limiti

 

189

7 aprile 2004

Edilizia e urbanistica – concessione edilizia – esenzione per precarietà dell’opera – concetto di precarietà

 

190

7 aprile 2004

Ambiente – smaltimento di rifiuti – recupero pezzi di ricambio di autovetture usate – autorizzazione per stoccaggio di rifiuti speciali - occorre

 

191

7 aprile 2004

Edilizia e urbanistica – abuso edilizio – assenza di concessione in sanatoria – poteri repressivi del Sindaco – non sono soggetti a termini di decadenza o prescrizione

 

193

7. April 2004

Bauwesen und Urbanistik -Landesraumordnung - Zonen für touristische Einrichtungen – Zuweisungspflicht und Veräußerungsverbot - bestehen nicht - bestehende Konventionen – insoweit außer Kraft gesetzt

 

194

7 aprile 2004

Giustizia amministrativa – atto impugnabile – regolamento – immediata lesione di interessi – impugnabilità

 

195

7 aprile 2004

Previdenza sociale – assicurazione volontaria – pensione regionale di vecchiaia – L.R. 28 febbraio 1993 n. 3 – prestazione specifica a copertura di contributi previdenziali non corrisposti – valutazione discrezionale dell’Amministrazione

 

196

7. April 2004

Sonderstatut für die Region Trentino-Südtirol – Durchführungsbestimmungen über den Sprachgebrauch – Art. 10 des Dekretes des Präsidenten der Republik vom 15. Juli 1988, Nr. 574 – Rekurs beim VG – nur gegen die Abweisung der Nichtigkeitsbeschwerde – verspätete Zustellung des neuen Verwaltungsaktes – Einwendung der Unwirksamkeit im Sonderverfahren vor dem VG – nicht zulässig

 

197

7. April 2004

Verwaltungsakt – Maßnahmencharakter – Ablehnung eines grundsätzlichen Ansuchens einer Baukonzession – Zweifel hinsichtlich des Maßnahmencharakters – Folgen, in jedem Fall, für die Begründung

 

199

8 aprile 2004

Contratti della P.A. – trattativa privata – pubbliche forniture – scelta del contraente – discrezionalità dell’Amministrazione

 

203

14 aprile 2004

Competenza e giurisdizione – imprese artigiane – sovvenzioni ex L.P. 26 marzo 1982 n.11 – controversie – giurisdizione ordinaria o amministrativa – fattispecie diverse – individuazione

 

204

14 aprile 2004

Artigianato – finanziamento di investimenti – delibera G.P. n. 5078/1992 – ha natura regolamentare – conseguenze in ordine all’impugnazione

 

208

16 aprile 2004

Giustizia amministrativa – poteri del giudice – pubblico incanto – fornitura di apparecchi tecnici – consulenza tecnica d’ufficio – possibilità - scopo

 

210

21 aprile 2004

Sicurezza pubblica – stranieri – regolarizzazione permanenza in Italia –certificazione di un ospedale circa non risultanza di prestazioni – prova di non autenticità del documento – esclusione

212

21 aprile 2004

Attività amministrativa – procedimento – art. 25 L.P. 22 ottobre 1993 n. 17 – diritto di accesso ai documenti – eccezione – segreto amministrativo – limiti

215

23 aprile 2004

Giustizia amministrativa – ricorso giurisdizionale – aggiudicazione appalto – termine di impugnazione – decorre dalla scadenza della pubblicazione all’albo comunale

216

23 aprile 2004

Contratti della P.A. – appalto pubblico di forniture – bando – art. 6 co. 6 D.lgs. 24 luglio 1992 n. 358 – offerte – altre modalità di presentazione – riferimento alle modalità di recapito – esclusione

219

26. April 2004

Zuständigkeit und Gerichtsbarkeit – Schadenersatz - aus dem Titel des Eigentums- und Nachbarschaftsrechtes - ordentliche Gerichtsbarkeit 

220

26. April 2004

Bauwesen und Urbanistik - urbanistische Planung - Durchführungsplan - Begründungspflicht - nicht erforderlich - Abweichung von Durchführungsbestimmungen des Bauleitplanes - ist möglich

221

26 aprile 2004

Edilizia e urbanistica – pianificazione urbanistica – apposita motivazione – soltanto in particolari casi di aspettative qualificate – fattispecie

226

26 aprile 2004

Attività amministrativa – procedimento – partecipazione dell’interessato – è principio generale dell’ordinamento giuridico – limitazioni od esclusioni – interpretazione rigorosa – modalità – casi di non obbligatorietà della comunicazione di avvio – ragioni

230

28 aprile 2004

Edilizia abitativa agevolata – alloggio comunale – locazione – decesso del locatore – subentro della persona convivente – art. 107 co. 4 L.P. 17 dicembre 1998 n. 13 – interpretazione

231

30 aprile 2004

Commercio – su aree pubbliche – determinazione criteri per l’esercizio dell’attività – è competenza del Consiglio comunale

233

30. April 2004

Bauwesen und Urbanistik – Baugenehmigung – Verlegung von unterirdischen Leerrohren – ist genehmigungspflichtig – Einziehen von Stromkabeln in die Leerrohre – ist keine urbanistisch relevante Tätigkeit

242

5 maggio 2004

Statuto speciale di autonomia della Regione Trentino Alto Adige/Südtirol – lavori pubblici di interesse provinciale – art. 8 n. 17 dello Statuto – inapplicabilità D.P.R. n. 554/1999

243

5 maggio 2004

Sicurezza pubblica – autorizzazione di polizia – porto d’armi – rinnovo – valutazione pericolosità del richiedente – per fatti non particolarmente gravi - esclusione

255

11 maggio 2004

Sicurezza pubblica – stranieri – regolarizzazione permesso di soggiorno – presenza in Italia ante 27 marzo 1998 – idoneità della prova – criterio

256

12 maggio 2004

Attività amministrativa – procedimento – comunicazione di avvio – nei procedimenti di secondo grado – omissione – conseguenze

257

12 maggio 2004

Attività amministrativa – procedimento – obbligo di comunicazione dei motivi ostativi all’accoglimento – principio valido solo per le autorità regionali e comunali

 

258

13. Mai 2004

Bauwesen und Urbanistik - Erschließungsbeiträge - Einhebung – Königl. Dekret Nr. 639 vom 14. April 1910

261

13 maggio 2004

Edilizia ed urbanistica - abuso edilizio - spostamento vetrine - trasformazione urbanistica ed edilizia - concessione edilizia – occorre

262

13 maggio 2004

Forze armate – personale militare – trasferimento – d’autorità o a domanda – distinzione – trattamento economico – L. 10 marzo 1987 n. 100

263

13. Mai 2004

Sonderstatut für die Region Trentino Südtirol – art. 19 des Statuts - Unterricht der zweiten Landessprache in den Grundschulen – verpflichtend bereits ab der ersten Klasse  - ist rechtswidrig 

266

17. Mai 2004

Zuständigkeit und Gerichtsbarkeit – Hauspflegedienst - Tagesbeitrag gemäß L.G. vom 18. August 1988, Nr. 33 – Streitigkeiten- Gerichtsbarkeit des ordentlichen Gerichts

267

17. Mai 2004

Straßenverkehr – Führerschein – Anordnung der Revisionsprüfung – Begründungspflicht 

289

3 giugno 2004

Edilizia e urbanistica – concessione edilizia – installazione di vetrate nel giroscale – necessità concessione – ragioni

290

4 giugno 2004

Statuto speciale di autonomia della Regione Tentino Alto Adige/Südtirol – art. 89 co. 2 dello Statuto – personale della pubblica sicurezza – vi rientra il personale del Corpo di polizia penitenziaria – conseguenze – inapplicabilità istituto del comando

292

10 giugno 2004

Giustizia amministrativa – ricorso giurisdizionale – inammissibilità – atto applicativo di provvedimento presupposto non impugnato – impugnativa generica degli atti presupposti ed infraprocedimentali – è priva di valore processuale

293

10 giugno 2004

Edilizia e urbanistica – concessione edilizia – annullamento – motivazione sull’interesse pubblico- distinzione – fattispecie

297

15 giugno 2004

Contratti della P.A. - appalti pubblici – valutazione offerte anomale – pronuncia Corte di giustizia U.E. 27 novembre 2001 – criteri – finalità

308

25 giugno 2004

Giustizia amministrativa – poteri del giudice – patente di guida – richiesta di conferma – dipendenza da alcool o stupefacenti – giudizio di inidoneità per rischio di recidiva - insindacabilità

309

28 giugno 2004

Contratti della P.A. – gara – esclusione di un concorrente – per mere irregolarità formali non incidenti sulla par condicio – non è giustificata

314

29. Juni 2004

Bauwesen und Urbanistik –Baugenehmigung – Ablehnung – wegen urbanistischer Hinderungsgründe – als Deckmantel für Landschafts- Denkmal- oder Ensembleschutzgründe – nicht zulässig

317

30 giugno 2004

Circolazione stradale – patente di guida – revisione – motivazione – generico riferimento a parere commissione tecnica – pedissequa riproposizione testo di legge - insufficienza

332

5. Juli 2004

Landwirtschaft - Geschlossener Hof - Auflösung - Voraussetzungen - Hälfte Ertrag für Unterhalt vierköpfiger Familie - dauerhafte Schmälerung des Ertrages -Bedeutung

334

5 luglio 2004

Agricoltura – maso chiuso – costituzione – delibera commissione locale – esecutività dopo 30 giorni – reclamo alla Commissione provinciale – interruzione del termine – solo in caso di incompletezza degli atti

 

336

6 luglio 2004

Attività amministrativa – finanziamento di attività culturali – art. 12 L.P. 7 novembre 1983 n. 41 – contributo provinciale – riduzione – in base a documentazione contabile presentata – legittimità

 

338

8 luglio 2004

Circolazione stradale – patente di guida – revisione – motivazione – generico riferimento a parere commissione tecnica – integrazione in giudizio – impossibilità

 

342

12 luglio 2004

Edilizia e urbanistica – concessione edilizia - demoricostruzione nel bosco- nuova costruzione  in posizione diversa – non è ammissibile

 

343

12 luglio 2004

Sicurezza pubblica – stranieri – soggiorno in Italia – reddito da fonti lecite – necessità – stato di disoccupazione – conseguenze

 

344

12 luglio 2004

Cittadinanza – concessione – situazione economica del richiedente – criterio

 

346

12. Juli

Verwaltungsakt – bestätigender Akt – Unterscheidung - schlichtweg bestätigender Akt –nicht anfechtbar - Akt mit bestätigender Wirkung – ist anfechtbar

 

351

20 luglio 2004

Edilizia abitativa agevolata – concessione di agevolazioni – accertamento del reddito – discostamento dalle dichiarazioni fiscali – occorre puntuale motivazione

 

352

21 luglio 2004

Attività amministrativa – procedimento – comunicazione di avvio – facoltà di visionare gli atti istruttori – non costituisce motivazione ob relationem – ragioni

 

359

29 luglio 2004

Competenza e giurisdizione – spese sanitarie sostenute all’estero – rimborso - occorre autorizzazione A.S.L. – giurisdizione del giudice ordinario

 

362

30 luglio 2004

Giustizia amministrativa – ricorso giurisdizionale – improcedibilità – sopravvenuta carenza di interesse in corso di giudizio – statuizione sulle spese – presuppone esame nel merito

 

363

30 luglio 2004

Commercio – pubblici esercizi – chiusura temporanea – per cessione abusiva di tabacchi lavorati – art. 5 L. 18 gennaio 1994 n. 50 – presunzione dell’abusivitá – criterio

 

365

30 luglio 2004

Cittadinanza – diniego – per motivi inerenti alla sicurezza della Repubblica – mancata valutazione situazione totalmente modificatasi nel tempo – illegittimità

 

366

30. Juli

Bauwesen und Urbanistik – Landwirtschaftliches Grün – Hofstelle – Definition

 

367

30 luglio 2004

Circolazione stradale – patente di guida – revisione – motivazione – deve essere esauriente – automatismo collegato ad incidente stradale – illegittimità

 

373

5 agosto 2004

Giustizia amministrativa – legittimazione - per intervento ad adjuvandum - interesse accessorio - motivi di censura autonomi – inammissibilità

 

374

5. August

Bauwesen und Urbanistik - Baugenehmigung -Abbruch und Wiederaufbau - von Ruinen - nicht zulässig

 

375

5. August

Bauwesen und Urbanistik - Erschließungsbeiträge -  geschuldet - unabhängig ob Anlagen bereits bestehen

 

377

16 agosto 2004

Atto amministrativo – motivazione – deve precedere dispositivo dell’atto – giustificazioni prodotte dall’Amministrazione in giudizio – non possono integrare la motivazione

 

378

16 agosto 2004

Ambiente – rete ecologica europea “Natura 2000” – direttiva CEE n. 92/43 – parco naturale Puez-Odle – realizzazione sentiero attrezzato – motivi di rilevante interesse pubblico – omissione – illegittimità

 

380

19 agosto 2004

Contratti della P.A. – appalti pubblici di servizi – gara – offerta anomala – verifica – violazione di livelli minimi di retribuzione – esclusione dalla gara

 

382

20 agosto 2004

Edilizia abitativa agevolata – concessione di agevolazioni – violazione di obblighi del beneficiario – commessa prima della L.P. n. 13/1998 – sanzioni previste dalla stessa legge – inapplicabilità – fondamento

 

383

20. August

Wohnbauförderung – Widerruf der Förderung – zusätzliche Geldstrafe - gilt der Grundsatz der Nichtrückwirksamkeit der Sanktionen

 

384

23 agosto 2004

Giustizia amministrativa – ricorso giurisdizionale – risarcimento del danno – azione risarcitoria autonoma – condizione di ammissibilità - elusione del termine decadenziale – effetti – tutela risarcitoria – ha funzione sussidiaria

 

385

27. August

Enteignung – Retrozession – verwaltungsrechtliche und gerichtliche Retrozession – Unterscheidung und Verfahren

 

387

31. August

Wohnbauförderung – tatsächliche Besetzung der Wohnung – Begriffsbestimmung

 

389

31. August

Wohnbauförderung – Widerruf der Förderung – Nichtigkeit – kann nicht vom Amtsdirektor nachträglich saniert werden

 

390

31. August

Wohnbauförderung – Artikel 41, 42, 64 und 65 des L.G. vom 17. Dezember 1998, Nr. 13 – Frage der Verfassungskonformität – ist unbegründet – Gründe

 

391

31 agosto 2004

Contratti della P.A. – appalto di opere pubbliche – mancato affidamento lavori alla ditta prima in graduatoria – stipula del contratto – con il secondo concorrente – discrezionalità dell’Amministrazione

 

393

31. August

Gemeinde – Gemeinderat – allgemeine Verordnungsbefugnis – steht ihm auch in landschaftlich geschützten Gebieten zu – Regelungsbefugnis der Landesbehörde – schließt erstere nicht aus – Aufteilung der Zuständigkeitsbereiche

 

394

31 agosto 2004

Attività amministrativa – procedimento – comunicazione di avvio – sgombero di un immobile – se l’Amministrazione agisce iure privatorum – obbligo di comunicazione – non sussiste

 

396

31. August

Bauwesen und Urbanistik – Erweiterung von Beherbergungsbetrieben – qualitative Erweiterung im landwirtschaftlichen Grün -  bereits erfolgte Erweiterung – nochmalige Erweiterung durch Splitting der Betriebslizenzen – ist nicht statthaft

 

397

2. September

Bauwesen und Urbanistik – Landesraumordnung – Bauen im landwirtschaftlichen Grün – Art. 107 des L.G. vom 11. August 1997, Nr. 13 – gilt auch für Nebengebäude

 

400

2 settembre 2004

Contratti della P.A. – bando – clausole di esclusione dalla gara – imperatività – vale anche per le irregolarità

 

401

2. September

Bauwesen und Urbanistik – Landesraumordnung – Einspruch im Sinne des Art. 105 des L.G. vom 11. August 1997, Nr. 13 – gegen Verwaltungsakte – hat keine fristhemmende Wirkung – Gründe

 

402

7 settembre 2004

Statuto speciale di autonomia della Regione Trentino Alto Adige/Südtirol – art. 20 dello Statuto – potestà amministrative nelle materie di pubblica sicurezza – peculiarità – bipartizione tra attribuzioni di competenza del Presidente della Provincia e del Questore - disciplina

 

404

9 settembre 2004

Contratti della P.A. – trattativa privata – previa gara informale – obblighi dell’Amministrazione – ragioni

 

409

13 settembre 2004

Atto amministrativo – motivazione – peculiarità – scopi

 

410

15. September

Vertragstätigkeit der öffentlichen Verwaltung – Wettbewerb – technische Kommission – Bestellung eines Unterausschusses – Befugnisse - Inhalt

 

412

17 settembre 2004

Giustizia amministrativa – motivi di ricorso – censura di omessa comunicazione di avvio del procedimento – accoglimento – ha carattere assorbente

 

414

27 settembre 2004

Istruzione pubblica – organi collegiali degli istituti scolastici – collegio dei docenti – funzioni – determinazione dei criteri generali di valutazione degli alunni – ratio – consigli di classe – compiti e limiti

 

415

27 settembre 2004

Sicurezza pubblica – stranieri – rilascio e rinnovo permesso di soggiorno – art. 5 co. 5 D.Lgs. 25 luglio 1998 n. 286 – circolare Ministero Interno 9 settembre 2003 – non è conforme alla norma

 

417

28 settembre 2004

Giustizia amministrativa – procedimento giurisdizionale – oneri del ricorrente – principio di prova – necessità

 

418

28 settembre 2004

Leggi ed atti normativi – regolamenti – natura – finalità – potestà regolamentare dei Comuni – fondamento costituzionale

 

419

28. September

Bauwesen und Urbanistik – Landesraumordnung – Verwirklichung von Parkplätzen – auch in Abweichung der Flächenwidmung

 

420

28 settembre 2004

Contratti della P.A. – appalti pubblici – gara – verifica di anomalia – affidamento a soggetto estraneo all’Amministrazione – pronuncia giurisdizionale di illegittimità – rinnovazione del subprocedimento – attività di esecuzione del giudicato – criteri – limiti

 

421

28 settembre 2004

Forze armate – Arma dei Carabinieri – personale – promozione di grado – è attività amministrativa – dà luogo a posizione di interesse legittimo

 

422

30 settembre 2004

Contratti della P.A. – gara – esclusione concorrente ex art. 44 L.P. 17 giugno 1998 n. 6 – non va disposta a tempo indeterminato

 

427

30 settembre 2004

Impiegato dello Stato e pubblico – personale della Polizia di Stato – trasferimento d’ufficio – per nocumento all’ambiente di lavoro – art. 55 DPR 24 aprile 1982 n. 335 – valutazione discrezionale

 

428

30 settembre 2004

Competenza e giurisdizione – pubblici esercizi – sala giochi – sospensione licenza e sanzione pecuniaria – art. 110 TULPS – controversia – giurisdizione A.G.O. – ragioni

 

429

30 settembre 2004

Attività amministrativa – procedimento – comunicazione di avvio – rilascio di variante di concessione edilizia - con provvedimento deteriore rispetto alla precedente concessione – senza comunicazione di avvio - illegittimità

 

430

30 settembre 2004

Industria – interventi per il sostegno dell’economia – art. 4 co. 1 L.P. 13 febbraio 1997 n. 4 – acquisto in leasing di apparecchiatura industriale – tempestività della domanda – decorre dalla consegna del bene

 

431

30 settembre 2004

Contratti della P.A. – appalti pubblici – gara – ottemperanza alle norme sul collocamento obbligatorio – art. 17 L. 12 marzo 1999 n. 68 – interpretazione – dichiarazione del concorrente e certificato dell’ufficio pubblico – funzioni – distinzione

 

433

30 settembre 2004

Edilizia e urbanistica – concessione edilizia – titolo a richiederla - art. 70 L.P. 11 agosto 1997 n. 13 – fondo gravato da servitù tavolarmente iscritta – diniego per mancata disponibilità del fondo – legittimità – fattispecie

 

436

7 ottobre 2004

Contratti della P.A. - appalti pubblici – esclusione dalla gara – per errore grave – art. 44 L.P. 17 giugno 1998 n. 6 – interpretazione – condizioni – occorre circostanziata motivazione

 

437

7 ottore 2004

Contratti della P.A. - appalti pubblici – esclusione dalla gara – art. 44 L.P. n. 6/1998 e art. 75 D.P.R. n. 554/1999 – interpretazione – differenze – autonomia nell’ambito di ciascun ordinamento – fondamento

 

443

7 ottore 2004

Edilizia abitativa agevolata – revoca agevolazioni – comunicazione di sopralluogo –non costituisce notizia di avvio del procedimento – condizione necessaria

 

444

7 ottore 2004

Forze armate – personale militare – documenti caratteristici – DPR 8 agosto 2002 n. 213 – adozione di nuovi modelli – decorrenza – criteri

 

445

7 ottobre 2004

Edilizia abitativa agevolata – revoca dell’assegnazione – alloggio IPES – per spaccio di stupefacenti – legittimità

 

449

11 ottobre 2004

Attività amministrativa – procedimento – art. 14 co. 4 L. n. 241/90 – conferenza di servizi – convocazione – è facoltà dell’Amministrazione – per fini d’interesse pubblico

 

457

12 ottobre 2004

Circolazione stradale – patente di guida – revoca – art. 120 codice della strada – illegittimità costituzionale in relazione art. 4 Cost. – manifesta infondatezza – ragioni – rilascio di nuova patente – possibilità

 

463

14 ottobre 2004

Edilizia abitativa agevolata – rinuncia all’agevolazione edilizia – per contravvenzione commessa prima dell’entrata in vigore L.P. 17 dicembre 1998 n. 13 – norma transitoria di cui art. 143 – applicabilità – disciplina

 

466

25 ottobre 2004

Ambiente – vincolo paesaggistico – nulla osta di deroga – occorre motivazione anche sintetica – ragioni

 

472

2. November

Bauwesen und Urbanistik - Gebäude - urbanistische Baumasse - Definition

 

474

2 novembre 2004

Edilizia e urbanistica – pianificazione urbanistica -piano di attuazione - modifica - iniziativa privata - non ammessa

 

475

2 novembre 2004

Competenza e giurisdizione - contributi di urbanizzazione -  giudizio sull’an e sul quantum - competenza esclusiva G. A.- vizi della  procedura di riscossione - competenza A.G.O.

 

476

2 novembre 2004

Edilizia e urbanistica - destinazione d’uso - edifici accessori o di pertinenza

 

493

17. November

Bauwesen und Urbanistik - urbanistische Planung - Zuständigkeit Gemeinderat - Initiativrecht von Privaten - besteht nicht

 

499

22 novembre 2004

Giustizia amministrativa – procedimento giurisdizionale – rappresentanza legale del minore – raggiungimento della maggiore età in corso di giudizio – interruzione del processo – oneri – modalità

 

501

23 novembre 2004

Contratti della P.A. – gara – offerta economicamente più vantaggiosa – definizione punteggio – criteri

 

520

2 dicembre 2004

Impiegato regionale – fondo di previdenza integrativa – personale ex Casse mutue provinciali di malattia – cessazione servizio – liquidazione indennità una tantum – natura retributiva e non pensionistica – periodi di preruolo riscattati – frazioni di anno – interessi e rivalutazione – computo – criteri

 

521

2. Dezember

Bauwesen und Urbanistik – Landesraumordnung – Einspruch im Sinne des Art. 105 des L.G. vom 11. August 1997, Nr. 13 – ist kein Rekurs mit Rechtsmittelcharakter- Folgen

 

522

2. Dezember

Bauwesen und Urbanistik - Erschließungsbeiträge - Mindesthöhe - Verwendung in anderen Zonen – möglich

 

523

2 dicembre 2004

Contratti della P.A. – gara – offerta economica – apertura – solo dopo valutazione offerta tecnica

 

524

2. Dezember

Bauwesen und Urbanistik – Landesraumordnung - Bauleitplan – Einladung der Vertreter der Gewerkschaften – keine streng formelle Vorschrift

 

525

2. Dezember

Bauwesen und Urbanistik – urbanistische Planung - Auffüllzone- Voraussetzungen - Verbauung zu 70% - außerhalb der geschlossenen Ortschaft - möglich - homogene Zone - urbanistisch unnatürliche Abgrenzung – ist rechtswidrig

 

527

3 dicembre 2004

Giustizia amministrativa – ricorso incidentale – nelle gare di appalto pubbliche - ricorso incidentale e ricorso principale – ordine di trattazione

 

528

6. Dezember

Zuständigkeit und Gerichtsbarkeit – Beiträge und Finanzierungen – Widerruf – Unterscheidung zwischen rechtmäßigem Interesse und subjektivem Recht – Folgen für die Gerichtsbarkeit

 

530

6. Dezember

Bauwesen und Urbanistik – urbanistische Planung – Durchführungsplan – unwesentliche Änderungen – Begriffsbestimmung – Genehmigungsverfahren

 

534

13 dicembre 2004

Competenza e giurisdizione – anagrafe della popolazione – iscrizione e cancellazione – controversie – giurisdizione A.G.O.

 

537

15 dicembre 2004

Giustizia amministrativa – atto impugnabile – atto consequenziale di atto non tempestivamente impugnato – può essere impugnato solo per vizi propri

 

541

15 dicembre 2004

Provincia autonoma di Bolzano – Commissione urbanistica provinciale – parere in relazione a ricorso ex art. 105 L.P. 11 agosto 1997 n. 13 avverso concessioni edilizie – intervento del sindaco del Comune  interessato – obbligo di astensione

 

544

20 dicembre 2004

Edilizia e urbanistica – concessione edilizia – silenzio assenso – decorso del  termine di cui all’art. 69 L.P. 11 agosto 1997 n. 13 – obbligo della comunicazione dei motivi ostativi all’accoglimento – compatibilità dei due istituti

 

561

22 dicembre 2004

Giustizia amministrativa – ricorso giurisdizionale – termine di impugnazione – decorrenza - piena conoscenza dell’atto – elementi essenziali – necessità – indizi – sono sufficienti purché gravi, precisi e concordanti

 

569

23. Dezember

Verwaltungsgerichtsbarkeit – Rechtschutzinteresse – Durchführungsplan – Eigentümer von davon nicht direkt betroffenen Grundstücken – haben Interesse – Bedingungen

 

570

23. Dezember

Bauwesen und Urbanistik - Erschließungsbeiträge – nachträgliche Erteilung der Konzession gemäß Art. 85, Abs. 3 des L.G. vom 11. August 1997, Nr. 13 -  bei nicht erhöhter Kubatur – neuerlicher Erschließungsbeitrag – ist nicht geschuldet – Gründe

 

574

30 dicembre 2004

Giustizia amministrativa – atto impugnabile – impugnazione atto presupposto – atti consequenziali – gravame – non occorre – ragioni

 

575

30 dicembre 2004

Sicurezza pubblica – stranieri – ingresso e soggiorno in Italia – possesso di valido passaporto o documento equipollente – certezza dell’identità dello straniero - è requisito indispensabile

 

576

30 dicembre 2004

Attività amministrativa – erogazione di contributi provinciali – parziale idonea documentazione di spesa – applicazione art. 2 bis L.P. n. 17/1993 – illegittimità

 

578

31 dicembre 2004

Edilizia e urbanistica – pianificazione urbanistica – previsione di zona agricola – o riclassificazione – finalità di tutela – non necessariamente di interessi agricoli

 

579

31. Dezember

Verwaltungsgerichtsbarkeit – Gegenbetroffener – Anzeiger einer widerrechtlichen Bauführung – ist nicht als Gegenbetroffener zu betrachten

 

580

31. Dezember

Verwaltungsakt – Begründung – Ablehnung von Kulturbeiträgen – Selbstbeschränkung der Verwaltung durch Beitragskriterien – Nichtberücksichtung der Kriterien in der Begründung – ist rechtswidrig – nachgeschobene Begründung- nicht statthaft

 

581

31. Dezember

Wohnbauförderung – Widerruf der Förderung – Möglichkeit der Sanierung oder des Verzichtes auf die Förderung – Artikel 143 und 64 des L.G. Nr. 13 vom 17. Dezember 1998 – Folgen – Verfallstermin für die entsprechenden Antrage – ist nicht vorgesehen

 

582

31 dicembre 2004

Servizi pubblici – impianto sportivo di proprietà pubblica – affidamento gestione ad associazione privata – lavori di ristrutturazione – obbligo procedure ad evidenza pubblica – norme sugli appalti pubblici – applicabilità